1 00:00:04,410 --> 00:00:05,556 ¿Cuál fue el... punto? 2 00:00:05,580 --> 00:00:07,006 Es literalmente un idiota. 3 00:00:07,030 --> 00:00:08,286 Nadie va a confiar en q de ahora en adelante. 4 00:00:08,310 --> 00:00:10,106 El karma es una perra. 5 00:00:10,130 --> 00:00:12,440 Anteriormente en sobreviviente 6 00:00:14,580 --> 00:00:16,626 que ahora podríamos lograr un lado ciego. 7 00:00:16,650 --> 00:00:19,836 Todos están tan distraídos que podría 8 00:00:19,860 --> 00:00:21,836 conducir algo que sea un poco arriesgado. 9 00:00:21,860 --> 00:00:23,486 El ídolo no tiene ningún valor para mí ahora. 10 00:00:23,510 --> 00:00:25,386 - Estoy listo para quemarlo en el acto. - Bien. 11 00:00:25,410 --> 00:00:27,936 Tiff va a interpretar a su ídolo, así que ahora 12 00:00:27,960 --> 00:00:30,080 tenemos que descubrir qué Qué diablos vamos a hacer. 13 00:00:31,680 --> 00:00:33,000 - Sí. - Sí. 14 00:00:34,960 --> 00:00:36,860 Estoy empezando a sentirme bastante nervioso. 15 00:00:39,820 --> 00:00:42,620 Así que estoy interpretando al 100% a mi ídolo. 16 00:00:48,580 --> 00:00:51,216 Si alguien tiene una ventaja o un ídolo, 17 00:00:51,240 --> 00:00:53,480 y quieres jugarlo, ahora sería el momento de hacerlo. 18 00:00:56,030 --> 00:00:58,456 Muy bien, leeré los votos. 19 00:00:58,480 --> 00:01:00,456 Décima persona expulsada 20 00:01:00,480 --> 00:01:03,680 y el tercer miembro de nuestro jurado... cazador. 21 00:01:07,340 --> 00:01:08,726 Hunter, la tribu ha hablado. 22 00:01:08,750 --> 00:01:10,620 Sí, lo han hecho. 23 00:01:12,650 --> 00:01:16,000 Ahí está en todo su esplendor. 24 00:01:27,860 --> 00:01:32,596 Después del consejo tribal, estaba muy enojado. 25 00:01:32,620 --> 00:01:35,036 Nadie me dijo que hubo votación dividida. 26 00:01:35,060 --> 00:01:37,416 entre q y cazador. 27 00:01:37,440 --> 00:01:41,796 Y entonces estoy tratando de... 28 00:01:41,820 --> 00:01:45,556 Mantén la compostura para no explotar, 29 00:01:45,580 --> 00:01:49,726 pero estoy pensando, "¿qué ¿Qué diablos, vagabundos? 30 00:01:49,750 --> 00:01:51,936 ¿Cómo os sentís? ¿Están todos bien? 31 00:01:51,960 --> 00:01:56,596 solo quiero saber que pasa con mi 32 00:01:56,620 --> 00:01:59,766 Eso les hizo decir: "no, No queremos dejar entrar a Liz. 33 00:01:59,790 --> 00:02:01,316 sobre la votación dividida"? 34 00:02:01,340 --> 00:02:03,936 Sinceramente Liz, todo pasó. 35 00:02:03,960 --> 00:02:06,216 diez minutos antes tribal, y había... 36 00:02:06,240 --> 00:02:07,976 - Para cuando... - ¿Es eso cierto? 37 00:02:08,000 --> 00:02:09,316 - Eso es exactamente lo que pasó. - Eso es claro. 38 00:02:09,340 --> 00:02:11,006 Bueno, maldita sea. 39 00:02:11,030 --> 00:02:12,316 Pensábamos que tenía un ídolo. 40 00:02:12,340 --> 00:02:14,106 y dijimos, "está bien, bueno, 41 00:02:14,130 --> 00:02:15,486 Por las dudas, dividamos los votos." 42 00:02:15,510 --> 00:02:17,246 Son como, "¿cómo ¿Vamos a hacer eso?" 43 00:02:17,270 --> 00:02:18,301 Pensamos, "bueno, Liz ya está votando..." 44 00:02:18,325 --> 00:02:18,486 Está bien. 45 00:02:18,510 --> 00:02:20,036 Porque me sentí estúpido como... 46 00:02:20,060 --> 00:02:21,286 Dijimos: "Liz ya está votando contigo". 47 00:02:21,310 --> 00:02:23,836 Es tan estúpido como... hace un momento. 48 00:02:23,860 --> 00:02:25,416 Considerando que yo era la única persona 49 00:02:25,440 --> 00:02:28,796 Si me quedo fuera de esta votación, me siento bastante tonto. 50 00:02:28,820 --> 00:02:31,766 Además de eso, quería sacar q. 51 00:02:31,790 --> 00:02:34,906 Casi hizo estallar mi juego. 52 00:02:34,930 --> 00:02:38,796 y él no es alguien que Puedo confiar en seguir adelante. 53 00:02:38,820 --> 00:02:41,106 Hunter también tiene que estar loco. para no ver venir ese lado ciego. 54 00:02:41,130 --> 00:02:43,340 Si tuviera un ídolo, debería haberlo jugado. 55 00:02:45,750 --> 00:02:47,036 No, exageró su mano y pensó, 56 00:02:47,060 --> 00:02:48,656 "Puedo guardar esto para la próxima vez. 57 00:02:48,680 --> 00:02:50,596 porque claramente todos Odia q ahora mismo." 58 00:02:50,620 --> 00:02:52,036 Esta noche, 59 00:02:52,060 --> 00:02:54,656 tribal estalló como Jeff predijo que sucedería. 60 00:02:54,680 --> 00:02:57,416 Una vez más, q estaba provocando el caos, 61 00:02:57,440 --> 00:02:59,316 y por eso, 62 00:02:59,340 --> 00:03:01,556 Eso despistó a Hunter. 63 00:03:01,580 --> 00:03:03,246 Si tuviera un ídolo, 64 00:03:03,270 --> 00:03:04,766 Supongo que la cortina de humo era tan buena. 65 00:03:04,790 --> 00:03:06,976 que no la jugó porque ahora 66 00:03:07,000 --> 00:03:08,386 nuestra mayor amenaza física está en camino 67 00:03:08,410 --> 00:03:09,680 a la sala del jurado. 68 00:03:13,030 --> 00:03:15,006 Ha crecido. Si él quiere... 69 00:03:15,030 --> 00:03:17,416 Si quiere reconciliarse cosas, podría venir a hablar. 70 00:03:17,440 --> 00:03:20,656 En este punto, mi inmediato El siguiente paso es sacar q salga. 71 00:03:20,680 --> 00:03:23,316 Estoy cansado del drama, Estoy cansado del caos. 72 00:03:23,340 --> 00:03:26,146 Ese hombre hizo demasiado. 73 00:03:26,170 --> 00:03:29,146 Voló demasiado cerca del sol y sus alas se quemaron. 74 00:03:29,170 --> 00:03:30,750 Y ahora siente la presión. 75 00:03:37,310 --> 00:03:38,726 ¿María está en la playa con q? 76 00:03:38,750 --> 00:03:40,556 Sí. María fue a ir a hablar con q, creo. 77 00:03:40,580 --> 00:03:43,286 Sí, sí. Sí, estoy bien. 78 00:03:43,310 --> 00:03:45,386 - ¿Bueno? - Vamos. Ven aquí. 79 00:03:45,410 --> 00:03:47,906 Ahora mismo q es, como, sentado en las sombras. 80 00:03:47,930 --> 00:03:52,246 Q está algo marcada fuera del juego mentalmente. 81 00:03:52,270 --> 00:03:56,936 Pero creo q aun asi tiene algo de pelea en él. 82 00:03:56,960 --> 00:04:01,246 Entonces, para mí, esto es un gran oportunidad de conectarse, 83 00:04:01,270 --> 00:04:02,790 pero es un comodín en este momento. 84 00:04:11,410 --> 00:04:14,286 Lo sé, básicamente, tengo para ganar el resto del camino, 85 00:04:14,310 --> 00:04:17,906 y ya sabes, estoy bien con pasar por eso. 86 00:04:17,930 --> 00:04:21,216 Y cuando pierdo, si vuelvo a casa, vuelvo a casa. 87 00:04:21,240 --> 00:04:23,076 En este punto, creo todos me quieren fuera, 88 00:04:23,100 --> 00:04:24,766 así que no hay necesidad de que vaya por ahí 89 00:04:24,790 --> 00:04:26,146 y sentarse alrededor del fuego y hablar con estas personas. 90 00:04:26,170 --> 00:04:27,596 Realmente no quieren hablar conmigo. 91 00:04:27,620 --> 00:04:29,036 Así que estoy de acuerdo con eso. 92 00:04:29,060 --> 00:04:31,726 Ahora mismo mi estrategia avanzar es, 93 00:04:31,750 --> 00:04:33,796 primero ganar la inmunidad. 94 00:04:33,820 --> 00:04:38,456 Si puedo ganar, y ahora que está en la etapa individual, 95 00:04:38,480 --> 00:04:40,556 Yo controlo mi propio destino. 96 00:04:40,580 --> 00:04:43,596 No estoy fuera de este juego, créeme. 97 00:04:43,620 --> 00:04:45,680 Puede que lo parezca, pero no lo es. 98 00:04:50,580 --> 00:04:51,656 Sí. 99 00:04:51,680 --> 00:04:54,766 Q no solo es una buena persona, 100 00:04:54,790 --> 00:04:57,146 pero él también es un numero que puedo usar 101 00:04:57,170 --> 00:05:00,006 votar conmigo, y entonces yo 102 00:05:00,030 --> 00:05:01,836 Definitivamente quiero mantenerlo cerca. 103 00:05:05,440 --> 00:05:07,006 Q es un voto fácil. 104 00:05:07,030 --> 00:05:09,316 Todo el mundo lo quiere fuera, pero en mi mente 105 00:05:09,340 --> 00:05:12,216 Hay objetivos más grandes aquí, y por eso 106 00:05:12,240 --> 00:05:14,246 puede que sea el momento de centrarse en alguien más. 107 00:06:30,310 --> 00:06:32,076 Buen día. 108 00:06:32,100 --> 00:06:34,036 - Buen día. - Buenos días, Kenzie. 109 00:06:36,240 --> 00:06:38,316 ¿Qué opinas de la votación de ayer? 110 00:06:38,340 --> 00:06:41,000 Quiero decir, me alegro de que haya ido como lo hizo. Como. 111 00:06:48,170 --> 00:06:51,216 Creo que podemos. 112 00:06:51,240 --> 00:06:54,076 Sé que este es un pensamiento difícil para ti, 113 00:06:54,100 --> 00:06:55,726 pero creo q seria dispuesto a trabajar con nosotros, 114 00:06:55,750 --> 00:06:59,246 en eso me dijo anoche, 115 00:06:59,270 --> 00:07:01,036 "Soy un voto. Úsame". 116 00:07:01,060 --> 00:07:04,906 Ayer el plan era tomar por sorpresa a tiff, 117 00:07:04,930 --> 00:07:07,146 pero luego lo cambiamos a Hunter. 118 00:07:07,170 --> 00:07:11,316 Pero lo más importante para yo es que tiff tiene un idolo. 119 00:07:11,340 --> 00:07:12,486 Eso no es un secreto. 120 00:07:12,510 --> 00:07:14,146 Y... 121 00:07:14,170 --> 00:07:17,286 Tiffany ha sido una especie de en mi radar por un tiempo. 122 00:07:17,310 --> 00:07:20,316 Evidentemente, ella todavía en el radar de Kenzie también, 123 00:07:20,340 --> 00:07:21,580 que es sólo música para mis oídos. 124 00:07:26,030 --> 00:07:27,726 - Quiero que se vaya de todos modos. - Bueno. 125 00:07:27,750 --> 00:07:29,556 Tiff ha sido mi número uno desde el primer día. 126 00:07:29,580 --> 00:07:33,766 Hemos votado exactamente De la misma manera todo este juego. 127 00:07:33,790 --> 00:07:36,416 Tiff y yo hemos hecho cada movimiento juntos. 128 00:07:36,440 --> 00:07:39,906 Hemos jugado casi exactamente el mismo juego, entonces 129 00:07:39,930 --> 00:07:41,456 Tengo que diferenciar. 130 00:07:41,480 --> 00:07:45,316 Tengo que construir mi currículum, y un enorme puesto de control 131 00:07:45,340 --> 00:07:47,726 en tu currículum está votando saca tu número uno. 132 00:07:47,750 --> 00:07:50,906 Eso significa que sólo necesito ser un poco más astuto que ella 133 00:07:50,930 --> 00:07:53,036 para sacarla primero antes de que ella venga por mí. 134 00:07:53,060 --> 00:07:55,100 Porque sé que es viniendo. Sé que viene. 135 00:08:13,650 --> 00:08:14,960 ¡Entra! 136 00:08:21,620 --> 00:08:23,750 Muy tranquilo hoy. 137 00:08:25,960 --> 00:08:28,216 - Este curso... esto es una locura. - Sí. 138 00:08:28,240 --> 00:08:30,216 - Este es el día 18, sobreviviente46. - Vas a 139 00:08:30,240 --> 00:08:31,626 gánalo de nuevo. 140 00:08:31,650 --> 00:08:33,456 Hurra. 141 00:08:33,480 --> 00:08:35,386 Tengo que decirte, Charlie, 142 00:08:35,410 --> 00:08:39,906 Hoy todos lucéis notablemente más pequeños. 143 00:08:39,930 --> 00:08:42,626 - Sí. - Puedo ver que la ropa es grande. 144 00:08:42,650 --> 00:08:44,596 Vuestros cuerpos se están encogiendo. 145 00:08:44,620 --> 00:08:47,836 ¿Estás empezando a sentir? ¿Ese efecto acumulativo? 146 00:08:47,860 --> 00:08:50,556 Escucha, cada vez que me levanto, 147 00:08:50,580 --> 00:08:52,836 Literalmente siento que estoy a punto de desmayarme, ya sabes. 148 00:08:52,860 --> 00:08:55,146 tengo que volver a bajar sobre mis manos y rodillas. 149 00:08:55,170 --> 00:08:59,000 Nunca he sentido eso antes en toda mi vida. 150 00:09:00,310 --> 00:09:04,146 Muy bien, ¿vamos a llegar? ¿El desafío de recompensa de hoy? 151 00:09:05,860 --> 00:09:07,286 Para el desafío de hoy, vas a correr 152 00:09:07,310 --> 00:09:09,106 a través de una serie de obstáculos hasta llegar 153 00:09:09,130 --> 00:09:11,286 un saco de sacos de arena. 154 00:09:11,310 --> 00:09:14,316 vas a tirar esos sacos de arena en un túnel de red 155 00:09:14,340 --> 00:09:17,146 y luego usa tus manos para sacarlos por el otro lado. 156 00:09:17,170 --> 00:09:21,106 Una vez que hayan terminado, agarrarás un último saco de arena, 157 00:09:21,130 --> 00:09:23,286 pasar debajo de una red, gatear e intentar 158 00:09:23,310 --> 00:09:26,820 para aterrizar ese saco de arena en un objetivo muy alto. 159 00:09:28,410 --> 00:09:30,976 La primera persona en terminar gana la recompensa. 160 00:09:31,000 --> 00:09:32,416 ¿Quieres saber a qué estás jugando? 161 00:09:32,440 --> 00:09:34,316 - Sí. - Sabes que lo hacemos. - Es el día 18. 162 00:09:34,340 --> 00:09:36,726 Llevas mucho tiempo sin comer. 163 00:09:36,750 --> 00:09:39,216 Dejaste pasar la oportunidad con el arroz. 164 00:09:39,240 --> 00:09:41,936 Entonces sé que vas a ser Me alegra saber que estás jugando. 165 00:09:41,960 --> 00:09:44,766 por la mayor recompensa de la temporada. 166 00:09:44,790 --> 00:09:47,416 Applebee's. 167 00:09:47,440 --> 00:09:49,556 ¡Sí! 168 00:09:49,580 --> 00:09:50,936 - Guau. - Dios mío. 169 00:09:50,960 --> 00:09:52,656 Dios mío. 170 00:09:52,680 --> 00:09:55,106 ¿Quieres hamburguesas? 171 00:09:55,130 --> 00:09:56,386 - Alas. -Sí. - Sí. 172 00:09:56,410 --> 00:09:57,906 - Quiero alitas de pollo. - Alas. 173 00:09:57,930 --> 00:09:59,076 - Y patatas fritas. - Sí, sí, sí. 174 00:09:59,100 --> 00:10:00,456 - ¿Papas fritas? - Sí. 175 00:10:00,480 --> 00:10:01,766 Creo que lo tenemos cubierto. 176 00:10:09,030 --> 00:10:10,656 - ¿Verdadero? - Sí. 177 00:10:10,680 --> 00:10:12,976 Todos los miércoles, mi hija y yo tenemos 178 00:10:13,000 --> 00:10:15,076 - pijamada de superviviente. - Guau. 179 00:10:15,100 --> 00:10:18,036 vamos directamente a Applebee's, compro la hamburguesa. 180 00:10:18,060 --> 00:10:21,036 ella consigue la pizza, y luego nos vamos a casa. 181 00:10:21,060 --> 00:10:23,286 Luego vemos sobreviviente. ¡Hurra! 182 00:10:23,310 --> 00:10:26,036 Si tan solo pudieras ganar este desafío. 183 00:10:27,860 --> 00:10:29,836 Muy bien, déjame guiarte 184 00:10:29,860 --> 00:10:33,006 lo que le espera al ganador. 185 00:10:33,030 --> 00:10:34,386 Todas las aplicaciones que amas. 186 00:10:34,410 --> 00:10:35,936 Alas deshuesadas. 187 00:10:35,960 --> 00:10:37,076 Ay dios mío. 188 00:10:37,100 --> 00:10:39,246 - Dip de espinacas y alcachofas. - Dios. 189 00:10:39,270 --> 00:10:40,386 Quesadillas de pollo. 190 00:10:42,930 --> 00:10:44,556 Recién estamos comenzando, Charlie. 191 00:10:44,580 --> 00:10:46,456 Quizás estés interesado 192 00:10:46,480 --> 00:10:49,486 en el bourbon street pollo y camarones. 193 00:10:49,510 --> 00:10:51,596 - Sí. - O tal vez estés de humor, 194 00:10:51,620 --> 00:10:53,246 como Liz, por una hamburguesa. 195 00:10:53,270 --> 00:10:55,626 ¿Qué tal el bourbon? hongo callejero. 196 00:10:55,650 --> 00:10:57,766 - ¿Hamburguesa suiza? - Ese es mi favorito. 197 00:10:57,790 --> 00:11:00,976 - Dios mío. - Eso es 100% carne molida. 198 00:11:01,000 --> 00:11:03,076 Es mi favorito. 199 00:11:03,100 --> 00:11:04,556 Maldición. 200 00:11:04,580 --> 00:11:07,386 Bañado en cebollas salteadas 201 00:11:07,410 --> 00:11:09,286 - y champiñones. - Jeff, nos estás matando. 202 00:11:09,310 --> 00:11:11,796 - Dios mío. - ¿Alguien dice postre? 203 00:11:11,820 --> 00:11:13,456 - Sí. Sí. Chocolate. Chocolate. - El de chocolate 204 00:11:13,480 --> 00:11:14,766 - Les estaba hablando a ustedes. - Tenemos postre. 205 00:11:14,790 --> 00:11:17,906 ¿Qué tal el batido de galletas oreo? 206 00:11:17,930 --> 00:11:20,036 Sí. 207 00:11:20,060 --> 00:11:22,386 Podría comerlo aunque sea alérgico. 208 00:11:22,410 --> 00:11:24,146 Y para cerrarlo, 209 00:11:24,170 --> 00:11:26,146 la recompensa de un applebee no estaría completo 210 00:11:26,170 --> 00:11:28,486 sin el cuenco de tiburón. 211 00:11:30,440 --> 00:11:32,456 ron Applebee 212 00:11:32,480 --> 00:11:35,286 cóctel favorito... Ooh, cuidado ahora. 213 00:11:35,310 --> 00:11:39,216 Todo esto puede ser tuyo si... ganas este desafío. 214 00:11:39,240 --> 00:11:41,316 Muy bien, sortearemos los lugares. 215 00:11:41,340 --> 00:11:43,650 - Pontelo. Vamos a hacerlo. - Hazlo. 216 00:11:52,820 --> 00:11:55,106 Muy bien, allá vamos. 217 00:11:55,130 --> 00:11:59,766 Applebee's. Mayor recompensa de la temporada, sobreviviente46. 218 00:11:59,790 --> 00:12:01,680 ¿Los supervivientes están preparados? 219 00:12:03,440 --> 00:12:05,580 ¡Ir! 220 00:12:06,820 --> 00:12:08,316 Te estás yendo 221 00:12:08,340 --> 00:12:10,456 superar este primer obstáculo una y otra vez. 222 00:12:10,480 --> 00:12:13,976 Todos moviéndose rápidamente. 223 00:12:14,000 --> 00:12:16,076 Q sale primero, luego tiff. 224 00:12:16,100 --> 00:12:18,596 Aquí viene Ben. Empezar desatando tus sacos de arena. 225 00:12:18,620 --> 00:12:20,596 Charlie ha terminado. 226 00:12:20,620 --> 00:12:22,726 Liz ha terminado. 227 00:12:22,750 --> 00:12:24,510 Y Kenzie... ha terminado. 228 00:12:26,060 --> 00:12:28,836 Una vez que todas tus maletas estén Fuera, empieza a lanzarlos. 229 00:12:28,860 --> 00:12:29,860 en ese túnel de red. 230 00:12:32,340 --> 00:12:33,620 Sigue lanzando. 231 00:12:41,510 --> 00:12:44,146 Q tiene todo lo suyo. 232 00:12:44,170 --> 00:12:45,170 Q a la cabeza. 233 00:12:46,170 --> 00:12:47,626 Ben ya ha terminado. 234 00:12:47,650 --> 00:12:49,976 Tiff ha terminado y está trabajando en el suyo. 235 00:12:50,000 --> 00:12:53,796 Son q, tiff, Venus, Charlie y Ben. 236 00:12:53,820 --> 00:12:56,146 María, Liz y Kenzie siguen trabajando para conseguir 237 00:12:56,170 --> 00:12:57,170 todas sus maletas adentro. 238 00:12:58,130 --> 00:12:59,836 Q ha terminado. 239 00:12:59,860 --> 00:13:01,836 Está trabajando en ese último saco de arena. 240 00:13:01,860 --> 00:13:04,036 ese es el dinero correcto allí. ese es el 241 00:13:04,060 --> 00:13:05,286 vas a aterrizar en el objetivo. 242 00:13:05,310 --> 00:13:07,246 Día 18, Applebee está en juego. 243 00:13:09,100 --> 00:13:11,246 Es q va a la cabeza. 244 00:13:11,270 --> 00:13:12,906 Hay una pelea. 245 00:13:12,930 --> 00:13:15,106 Q trabajando a través de ese rastreo de red. 246 00:13:16,750 --> 00:13:18,596 Allá va María. Ella está en esto. 247 00:13:18,620 --> 00:13:20,796 Aquí viene Tiffany. 248 00:13:20,820 --> 00:13:23,386 Todos los demás están trabajando en sus sacos de arena ahora. 249 00:13:23,410 --> 00:13:27,286 Tiff se mueve rápidamente a través de ese rastreo de red. 250 00:13:27,310 --> 00:13:29,000 Así es como lo haces. 251 00:13:30,580 --> 00:13:33,386 Q está fuera. Entiende eso saco de arena y empezar a tirar. 252 00:13:33,410 --> 00:13:35,906 Todo lo que tienes que hacer es pegar ese saco de arena. 253 00:13:35,930 --> 00:13:38,076 en la parte superior de ese objetivo. 254 00:13:38,100 --> 00:13:39,596 Charlie está en la red. 255 00:13:39,620 --> 00:13:42,416 Ahí está Ben. Venus está ahí. 256 00:13:42,440 --> 00:13:44,416 Kenzie lucha por pasar. 257 00:13:44,440 --> 00:13:46,316 Dios mío. Es muy difícil. 258 00:13:46,340 --> 00:13:48,626 Liz es la última. 259 00:13:48,650 --> 00:13:54,036 18 días de fatiga apareciendo ahora mismo. 260 00:13:54,060 --> 00:13:56,556 La respuesta a tu El problema es el de Applebee. 261 00:13:56,580 --> 00:13:58,060 Sólo tienes que ganártelo. 262 00:14:00,030 --> 00:14:02,656 Q con el primer lanzamiento. Tiene una ventaja de tiempo. 263 00:14:02,680 --> 00:14:04,766 Tiff ha salido. Empieza a desatar, tiff. 264 00:14:04,790 --> 00:14:07,240 Q con otro lanzamiento. 265 00:14:08,240 --> 00:14:09,456 Q solo falla. 266 00:14:09,480 --> 00:14:11,620 Aquí va la pelea. 267 00:14:14,030 --> 00:14:17,216 Tiff de vez en cuando con su primer lanzamiento. 268 00:14:17,240 --> 00:14:18,766 Aquí está María. 269 00:14:18,790 --> 00:14:20,316 Tengo que sacar ese saco de arena. 270 00:14:20,340 --> 00:14:21,486 Aquí viene Ben. 271 00:14:21,510 --> 00:14:23,076 Charlie ha terminado. 272 00:14:23,100 --> 00:14:25,216 Venus ha terminado. manojo de personas a la vez. 273 00:14:25,240 --> 00:14:29,486 Todos en los sacos de arena excepto Kenzie y Liz, 274 00:14:29,510 --> 00:14:33,726 tomando mucho tiempo a través del rastreo de la red. 275 00:14:33,750 --> 00:14:35,486 - Dios mío. - ¡Sigue luchando! 276 00:14:35,510 --> 00:14:36,650 Todavía estás en esto. 277 00:14:39,270 --> 00:14:41,726 Q está encendido y apagado. 278 00:14:41,750 --> 00:14:43,106 Allá va María. 279 00:14:43,130 --> 00:14:44,130 María es bajita. 280 00:14:45,310 --> 00:14:46,310 Ben muy bajo. 281 00:14:47,440 --> 00:14:50,006 Charlie es bajo. Todo el mundo es bajo. 282 00:14:50,030 --> 00:14:52,976 Alguien va a ganar esto y Todo el día va a cambiar. 283 00:14:53,000 --> 00:14:55,106 ¡Quieres esa hamburguesa! 284 00:14:55,130 --> 00:14:56,836 Aquí viene Liz. 285 00:14:56,860 --> 00:14:59,216 - Kenzie ha terminado. - Dios mío. 286 00:14:59,240 --> 00:15:00,596 ¡Vamos! 287 00:15:00,620 --> 00:15:02,626 Un lanzamiento es todo lo que se necesita. 288 00:15:02,650 --> 00:15:04,836 Esto es lo que sueñas 289 00:15:04,860 --> 00:15:06,836 cuando sueñas con un sobreviviente. 290 00:15:06,860 --> 00:15:09,626 Este momento aquí mismo. 291 00:15:09,650 --> 00:15:12,146 Venus con la derecha. Altura, sólo un poco corto. 292 00:15:12,170 --> 00:15:15,416 Tiff se enciende y se apaga nuevamente. 293 00:15:15,440 --> 00:15:18,486 tiff y q han sido muy cerca varias veces. 294 00:15:18,510 --> 00:15:20,726 ¿Quién lo sacará? 295 00:15:23,340 --> 00:15:24,796 Kenzie es muy bajita. 296 00:15:24,820 --> 00:15:28,000 Aquí va Liz con su primer lanzamiento. 297 00:15:30,860 --> 00:15:32,976 Liz casi mete uno. 298 00:15:33,000 --> 00:15:35,416 - Eso estuvo cerca. - Eso estuvo cerca, Liz. 299 00:15:35,440 --> 00:15:37,246 Sacos de arena por todas partes. 300 00:15:37,270 --> 00:15:40,060 Día 18, Applebee está en juego. 301 00:15:41,620 --> 00:15:42,750 Todo lo que necesitas es un lanzamiento. 302 00:15:44,000 --> 00:15:46,036 Tiff un poco largo. 303 00:15:46,060 --> 00:15:48,580 Ahí va q. 304 00:15:50,440 --> 00:15:52,416 ¡Q lo hace! 305 00:15:52,440 --> 00:15:54,106 ¡Q gana recompensa! 306 00:15:54,130 --> 00:15:56,316 - Así se hace, q. - Applebee's. 307 00:15:56,340 --> 00:15:57,976 - Mayor recompensa de la temporada. - Buen trabajo, q. 308 00:15:58,000 --> 00:15:59,796 Lo mataste, amigo. 309 00:15:59,820 --> 00:16:01,906 Nada fácil aquí. 310 00:16:01,930 --> 00:16:03,930 Todos exhaustos. 311 00:16:05,340 --> 00:16:08,006 Muy bien, q, ven. 312 00:16:08,030 --> 00:16:09,580 Tengo algo que hablar. 313 00:16:11,060 --> 00:16:13,626 - ¡Vaya! -Está bien, entonces, felicidades. - Gracias. 314 00:16:13,650 --> 00:16:14,976 Te has ganado una gran recompensa, 315 00:16:15,000 --> 00:16:16,796 el más grande de la temporada... applebee's. 316 00:16:16,820 --> 00:16:18,626 Voy a endulzar el trato un poco. Esta recompensa va a 317 00:16:18,650 --> 00:16:20,766 tener lugar en el santuario, 318 00:16:20,790 --> 00:16:22,626 donde suceden cosas buenas. 319 00:16:22,650 --> 00:16:24,106 Y es pasar la noche. 320 00:16:24,130 --> 00:16:26,106 - Dios mío. Guau. - Guau. 321 00:16:26,130 --> 00:16:27,556 Tienes mucho poder en el juego. 322 00:16:27,580 --> 00:16:30,106 y muchas decisiones estratégicas que tomar. 323 00:16:30,130 --> 00:16:32,596 Elija una persona para que se una a usted. 324 00:16:32,620 --> 00:16:35,106 Entonces Jeff, 325 00:16:35,130 --> 00:16:37,456 En mi vida diaria, siempre intenta hacer las cosas bien. 326 00:16:37,480 --> 00:16:40,906 Entonces, para mi primera opción, Voy a elegir tiff. 327 00:16:40,930 --> 00:16:41,976 Tiff, ven. 328 00:16:42,000 --> 00:16:44,006 Hurra. 329 00:16:44,030 --> 00:16:47,556 ¡Qué elección tan interesante, dada 330 00:16:47,580 --> 00:16:50,836 El último tribal donde ustedes dos terminaron. 331 00:16:50,860 --> 00:16:53,286 Jeff, estoy realmente sorprendido, 332 00:16:53,310 --> 00:16:55,976 pero estoy emocionado porque Siento que necesitamos hablar 333 00:16:56,000 --> 00:16:58,286 en un entorno donde no es alta presión, 334 00:16:58,310 --> 00:17:00,006 no hay mucha gente alrededor 335 00:17:00,030 --> 00:17:01,766 y realmente poder discutir las cosas. 336 00:17:01,790 --> 00:17:06,316 Muy bien, q, elige otra persona para que se una a usted. 337 00:17:06,340 --> 00:17:07,586 - Voy a suplicar. - Antes de decidir 338 00:17:07,610 --> 00:17:09,106 Voy a suplicar. Por favor. 339 00:17:09,130 --> 00:17:10,556 Bueno, Liz ya está rogando. 340 00:17:10,580 --> 00:17:13,100 Por favor. 341 00:17:14,340 --> 00:17:15,556 La siguiente elección que Voy a hacer, Jeff, 342 00:17:15,580 --> 00:17:17,626 simplemente se basa en, 343 00:17:17,650 --> 00:17:19,456 cuando estaba allí solo, 344 00:17:19,480 --> 00:17:22,796 hubo una persona que vino y me revisó, genuinamente, 345 00:17:22,820 --> 00:17:24,796 Quería saber si estaba bien. 346 00:17:24,820 --> 00:17:27,316 Así que sólo quiero decir gracias. 347 00:17:27,340 --> 00:17:28,936 Y la siguiente elección Voy a hacer es María. 348 00:17:28,960 --> 00:17:30,410 - Gracias. - María, ven. 349 00:17:32,860 --> 00:17:34,626 - Gracias. - Sí. 350 00:17:37,340 --> 00:17:39,316 Muy bien, q, tienes una persona más. 351 00:17:39,340 --> 00:17:42,626 Entonces serán cuatro personas. en el santuario de Applebee's, 352 00:17:42,650 --> 00:17:44,726 cuatro personas de regreso al campamento, y tienes una persona, 353 00:17:44,750 --> 00:17:48,246 Liz, sollozando, 354 00:17:48,270 --> 00:17:50,146 ha hablado de comida toda esta temporada, 355 00:17:50,170 --> 00:17:51,796 cómo no puede comer ciertas cosas, 356 00:17:51,820 --> 00:17:53,936 por lo tanto tiene más hambre. 357 00:17:53,960 --> 00:17:55,796 Pero también es un juego de un millón de dólares. 358 00:17:55,820 --> 00:17:58,246 quedando sólo unas pocas personas. 359 00:18:02,440 --> 00:18:06,486 Liz... ella no ha comido, en casi 18 días. 360 00:18:06,510 --> 00:18:08,006 Esto es algo que potencialmente podría comer. 361 00:18:08,030 --> 00:18:11,316 Pero Kenzie estuvo conmigo desde el primer día. 362 00:18:11,340 --> 00:18:14,726 y es algo en mi que esta diciendo, 363 00:18:14,750 --> 00:18:17,006 "reunir a la familia". 364 00:18:17,030 --> 00:18:19,976 Entonces mi decisión 365 00:18:20,000 --> 00:18:21,936 Básicamente será traer a Kenzie. 366 00:18:21,960 --> 00:18:23,836 - Dios mío. - Ven, Kenzie. 367 00:18:25,930 --> 00:18:28,596 Los tres Yanu están juntos de nuevo. 368 00:18:28,620 --> 00:18:32,456 después de declarar que estaban muertos en el consejo tribal. 369 00:18:32,480 --> 00:18:35,076 Lo siento, todos ustedes. 370 00:18:40,000 --> 00:18:41,486 Liz, ¿te sientes cómoda? 371 00:18:41,510 --> 00:18:43,386 ¿Hablando de lo que sientes? 372 00:18:47,270 --> 00:18:49,596 ¡Estoy enojado! 373 00:18:49,620 --> 00:18:53,410 Todos dicen que no se han quedado sin comer. 374 00:18:58,750 --> 00:19:01,790 ¡Te veo comer todos los días! 375 00:19:10,680 --> 00:19:13,656 P, ¡casi arruinas todo mi juego! 376 00:19:13,680 --> 00:19:17,486 tu eclipsaste ¡Todo lo que estaba tratando de hacer! 377 00:19:17,510 --> 00:19:20,416 Y dije que es genial. 378 00:19:20,440 --> 00:19:23,100 ¡No dije nada! 379 00:19:27,620 --> 00:19:29,750 ¡Ni siquiera quiero estar cerca de ustedes! 380 00:19:31,000 --> 00:19:33,130 Yo solo... q 381 00:19:35,000 --> 00:19:37,960 Hiciste explotar todo mi maldito lugar. 382 00:19:39,240 --> 00:19:40,796 Ni siquiera sabía sobre la maldita 383 00:19:40,820 --> 00:19:42,796 - Voto dividido anoche. -Pero Liz, 384 00:19:42,820 --> 00:19:44,480 Votaste por mí anoche, así que. 385 00:19:50,580 --> 00:19:52,556 Tomé decisiones basadas en donde esta mi cabeza ahora mismo 386 00:19:52,580 --> 00:19:54,386 en el juego. Lo lamento. 387 00:19:58,410 --> 00:20:00,286 Ya lo superé. 388 00:20:00,310 --> 00:20:02,146 Gracias a todos por dejarme tener eso. 389 00:20:02,170 --> 00:20:03,416 Me siento mejor. 390 00:20:03,440 --> 00:20:05,556 Simplemente exploté. 391 00:20:05,580 --> 00:20:07,766 Lo lamento. 392 00:20:07,790 --> 00:20:11,486 Volver a tu regularmente programa programado. 393 00:20:11,510 --> 00:20:14,656 Liz, no tienes que disculparte. por tener tus emociones. 394 00:20:14,680 --> 00:20:18,486 Evidentemente, perderse el arroz. 395 00:20:18,510 --> 00:20:20,036 está entrando en juego ahora. 396 00:20:20,060 --> 00:20:22,036 No he comido desde la fusión. 397 00:20:22,060 --> 00:20:24,976 No he consumido calorías desde la fusión. 398 00:20:25,000 --> 00:20:28,216 Pero siempre hay esperanza en el juego. 399 00:20:28,240 --> 00:20:31,656 Ni siquiera creo haber gritado así de difícil durante mi divorcio. 400 00:20:35,440 --> 00:20:37,456 Muy bien, esto es lo que va a pasar. 401 00:20:37,480 --> 00:20:40,076 Q, Kenzie, tiff, María, 402 00:20:40,100 --> 00:20:42,246 te vas a ir Aquí, ve al santuario. 403 00:20:42,270 --> 00:20:44,626 El chef de Applebee te está esperando. 404 00:20:44,650 --> 00:20:47,006 Comida fresca y hermosa de Applebee. 405 00:20:47,030 --> 00:20:49,286 Pasarás la noche, duerma bien por la noche, 406 00:20:49,310 --> 00:20:51,316 y regreso al campamento por la mañana. 407 00:20:51,340 --> 00:20:53,095 Sal y disfruta de un tarde bien merecida. 408 00:20:53,119 --> 00:20:53,726 Gracias jeff. 409 00:20:53,750 --> 00:20:56,310 Gracias. Gracias q. 410 00:20:58,790 --> 00:21:01,286 Liz, Ben, Venus, Charlie, 411 00:21:01,310 --> 00:21:03,550 No tengo nada para ti. agarrar tus cosas. Regresa al campamento. 412 00:21:04,650 --> 00:21:08,976 Estoy... tan... enojado. 413 00:21:09,000 --> 00:21:12,286 Q me jodió. No sólo 414 00:21:12,310 --> 00:21:15,386 ¿No voy a hacer esto? recompensa, no sólo no voy a comer, 415 00:21:15,410 --> 00:21:18,626 pero ahora no siento eso conexión con mi hija 416 00:21:18,650 --> 00:21:21,796 y nuestro ritual de superviviente, 417 00:21:21,820 --> 00:21:24,416 y voy a tener que volver 418 00:21:24,440 --> 00:21:29,240 y simplemente siéntate en todos estos sentimientos repugnantes. 419 00:21:36,750 --> 00:21:40,246 Mira, el superviviente es duro. 420 00:21:40,270 --> 00:21:42,510 ¿Crees que puedes hacerlo? vamos ver. Solicite estar en sobreviviente. 421 00:21:56,060 --> 00:21:57,620 Bueno. 422 00:21:59,860 --> 00:22:01,936 Gracias por dejar Yo tengo mi momento. 423 00:22:01,960 --> 00:22:03,976 Lo dejé salir. 424 00:22:04,000 --> 00:22:05,286 Ya lo superé. 425 00:22:05,310 --> 00:22:06,796 Gracias por dejarme... 426 00:22:06,820 --> 00:22:09,386 - Escupe lo que tuve que escupir. - Ey. 427 00:22:09,410 --> 00:22:12,906 Dios mío. Yo estaba como, literalmente 428 00:22:12,930 --> 00:22:14,836 gritándole a esta persona. 429 00:22:14,860 --> 00:22:16,796 Todos hemos querido hacer eso a q al menos una vez. 430 00:22:16,820 --> 00:22:19,246 Estoy tan enojado con q. 431 00:22:19,270 --> 00:22:22,976 Quiero decir, todos consciente de que tengo alergias. 432 00:22:23,000 --> 00:22:25,486 Onsurvivor, realmente no puedo comer mucho. 433 00:22:25,510 --> 00:22:29,036 Soy alérgico al coco la mayoría de las frutas, pollo. 434 00:22:29,060 --> 00:22:32,556 Muchos alimentos cotidianos. hace que mi garganta se apriete. 435 00:22:32,580 --> 00:22:36,036 Pero puedo comer cualquier tipo de carne y 436 00:22:36,060 --> 00:22:38,580 la hamburguesa es exacta hamburguesa que pido. 437 00:22:43,000 --> 00:22:46,036 Es como lo nuestro. Como, el... 438 00:22:46,060 --> 00:22:49,656 Entonces, para no elegirme y negarle a alguien 439 00:22:49,680 --> 00:22:54,246 que apenas ha comido en 18 días, 440 00:22:54,270 --> 00:22:57,796 ¿Quién tiene este sentimiento? conexión con esta comida 441 00:22:57,820 --> 00:23:00,370 no se que tipo de persona hace eso. 442 00:23:01,510 --> 00:23:02,766 Tú, entre todas las personas, deberías haber sido... 443 00:23:02,790 --> 00:23:04,316 Es un villano, claro. 444 00:23:04,340 --> 00:23:05,766 No hay nada más que decir. 445 00:23:05,790 --> 00:23:08,106 Es un villano, hermano. Eso es todo. 446 00:23:08,130 --> 00:23:10,106 Sabes, Liz tiene una hija en casa, 447 00:23:10,130 --> 00:23:12,796 y cuando el Applebee la recompensa se revela, 448 00:23:12,820 --> 00:23:14,906 Liz afirma muy públicamente 449 00:23:14,930 --> 00:23:17,106 que esto la haría sentir como en casa. 450 00:23:17,130 --> 00:23:19,936 Esa hamburguesa de bourbon es lo que también compro. 451 00:23:19,960 --> 00:23:21,456 Y encima de eso, 452 00:23:21,480 --> 00:23:24,286 la hamburguesa de bourbon es su elemento de menú favorito. 453 00:23:24,310 --> 00:23:25,976 Mi ira es satisfactoria mi hambre ahora mismo. 454 00:23:26,000 --> 00:23:28,076 Sí, mi necesidad de venganza. 455 00:23:28,100 --> 00:23:30,170 ¿Cómo es posible que no sientas eso? 456 00:23:31,620 --> 00:23:33,656 Pero creo q se trabaja desde abajo, 457 00:23:33,680 --> 00:23:37,486 entonces la única opción que tiene es para reavivar sus viejas alianzas. 458 00:23:37,510 --> 00:23:40,286 Pero creo que serían Idiotas si cayeran en esta mierda. 459 00:23:40,310 --> 00:23:42,286 Si estuviera en su posición, diría: 460 00:23:42,310 --> 00:23:45,006 "yo, déjame conseguir el Applebee's y aun así sacar q será el próximo." 461 00:23:57,030 --> 00:23:58,936 Bula. Bienvenidos a Applebee's. 462 00:23:58,960 --> 00:24:01,626 Bula.guau. 463 00:24:01,650 --> 00:24:04,386 - Mira esa comida. - Guau. 464 00:24:04,410 --> 00:24:05,766 - Salud. - Salud. 465 00:24:05,790 --> 00:24:08,936 Applebee's, literalmente, es el lugar. 466 00:24:08,960 --> 00:24:10,316 - Salud. - Salud. 467 00:24:10,340 --> 00:24:11,626 - Salud. - Bueno. 468 00:24:11,650 --> 00:24:14,976 Tenemos estos grandes hermosas bebidas de tiburón. 469 00:24:15,000 --> 00:24:17,386 Tomo un sorbo y digo: "Sí. 470 00:24:17,410 --> 00:24:20,656 Sí. estamos a punto de pasar un buen rato aquí." 471 00:24:25,100 --> 00:24:26,486 Demonios, sí. Piensa increíble. 472 00:24:26,510 --> 00:24:28,316 Aturdido. 473 00:24:28,340 --> 00:24:30,976 - Esto nunca supo mejor. - En toda mi vida. 474 00:24:31,000 --> 00:24:33,246 Mis amigos y yo vamos a Applebee's. 475 00:24:33,270 --> 00:24:34,596 cada semana solo para el salsa de espinacas y alcachofas, 476 00:24:34,620 --> 00:24:35,976 Te lo prometo. 477 00:24:36,000 --> 00:24:37,796 Este es el aperitivo, todos ustedes. 478 00:24:37,820 --> 00:24:41,246 Lo sé. Dios mío. esto es un aperitivo. Me olvidé. 479 00:24:41,270 --> 00:24:43,106 Tan pronto como entró en mi cuerpo, 480 00:24:43,130 --> 00:24:45,860 Sentí como 18 días de el hambre simplemente se evapora. 481 00:24:47,100 --> 00:24:49,216 Estoy listo para jugar a Survivor nuevamente. Vamos. 482 00:24:49,240 --> 00:24:51,036 Bueno, Liz estaba enojada. 483 00:24:51,060 --> 00:24:53,416 - Dios mío. - Sí. 484 00:24:53,440 --> 00:24:54,976 - Eso fue duro. - P, es posible que tengas que cuidar tu espalda. 485 00:24:55,000 --> 00:24:56,456 cuando regreses al campamento. 486 00:24:56,480 --> 00:24:58,146 Fue duro, pero, ya sabes, 487 00:24:58,170 --> 00:25:01,006 He lidiado con eso, como despedir gente. 488 00:25:01,030 --> 00:25:05,106 Entonces yo estaba como, "hombre, Eso es triste, pero maldita sea". 489 00:25:05,130 --> 00:25:07,316 - ¿Sí? - Fue muy difícil de ver. 490 00:25:07,340 --> 00:25:08,486 - Sí. - Fue duro. 491 00:25:08,510 --> 00:25:09,486 fue dificil para mi 492 00:25:09,510 --> 00:25:12,006 ver a Liz llorar así, pero 493 00:25:12,030 --> 00:25:13,766 en este punto creo todos quieren que me vaya. 494 00:25:13,790 --> 00:25:15,976 Entonces mi única opción 495 00:25:16,000 --> 00:25:18,596 es volver a hacer mi cama donde comencé, 496 00:25:18,620 --> 00:25:20,146 y eso es con los tres yanu. 497 00:25:20,170 --> 00:25:24,246 Hombre, eso haría sentido para nosotros y siga, 498 00:25:24,270 --> 00:25:26,556 tus dos... Ben, Charlie y tú, 499 00:25:26,580 --> 00:25:28,216 y luego nosotros tres, y... 500 00:25:28,240 --> 00:25:29,796 - Sí. - Sí. - Veremos qué pasa. 501 00:25:29,820 --> 00:25:31,936 Quiero decir, realmente no tengo fuertes lazos con Venus o Liz, 502 00:25:31,960 --> 00:25:33,556 así que tengo... no tengo reparos 503 00:25:33,580 --> 00:25:35,456 - sobre eso en absoluto. - Sí. Sí. 504 00:25:35,480 --> 00:25:36,766 Yo tampoco. 505 00:25:36,790 --> 00:25:38,906 Para mí, este momento fue sobre 506 00:25:38,930 --> 00:25:41,106 empujando mi juego hacia adelante con las personas adecuadas. 507 00:25:41,130 --> 00:25:44,316 maria... ella es alguien eso ha estado en mi esquina, 508 00:25:44,340 --> 00:25:46,556 y esos son los razones por las que tomé mis decisiones. 509 00:25:46,580 --> 00:25:48,146 No le debo nada a Liz. 510 00:25:48,170 --> 00:25:50,796 - Gracias, q. - Sí. Gracias q. 511 00:25:50,820 --> 00:25:52,456 No puedo creer que esto sea sucediendo ahora mismo. 512 00:25:52,480 --> 00:25:53,976 Lo sé. 513 00:25:54,000 --> 00:25:55,656 Mientras comemos, pienso, 514 00:25:55,680 --> 00:25:58,596 q es como mi novio enfermizo. 515 00:25:58,620 --> 00:26:00,286 Me esta comprando un lindo comida en Applebee's, 516 00:26:00,310 --> 00:26:03,146 esperando tener amnesia y olvídate del hecho 517 00:26:03,170 --> 00:26:06,416 que me ha dejado fuera de Planes para la mitad de este juego. 518 00:26:06,440 --> 00:26:08,456 Como, no, soy inteligente, q. 519 00:26:08,480 --> 00:26:10,416 Se necesita un poco más para cortejarme. 520 00:26:10,440 --> 00:26:12,216 ¿Estás listo para el plato principal? 521 00:26:12,240 --> 00:26:14,906 - Sí. - Oh. Guau. 522 00:26:14,930 --> 00:26:17,596 - Dios mío, es puré de patatas. - Lo sé. 523 00:26:17,620 --> 00:26:19,766 - Vas a tener que sacarme de aquí. - Lo sé. 524 00:26:19,790 --> 00:26:21,656 Encima no lo sé 525 00:26:21,680 --> 00:26:23,416 cómo pudo elegirme a mí en lugar de a Liz. 526 00:26:23,440 --> 00:26:26,766 Yo estaba como, "maldita sea, q, eso es frío". 527 00:26:26,790 --> 00:26:28,936 Eso hace frío. 528 00:26:28,960 --> 00:26:32,036 Así que pensé: "después de todo tonterías que has hecho" 529 00:26:32,060 --> 00:26:34,626 "los últimos días, como, Se supone que debo perdonarte 530 00:26:34,650 --> 00:26:36,456 ¿Porque partimos el pan juntos? 531 00:26:36,480 --> 00:26:38,246 Eso es ridículo. 532 00:26:38,270 --> 00:26:40,796 Espero que estén disfrutando ese camarón y pollo.. 533 00:26:40,820 --> 00:26:42,386 - Es asombroso. - DIOS MÍO. 534 00:26:42,410 --> 00:26:44,596 - Aquí la casa invita una hamburguesa. - Muchas gracias. 535 00:26:44,620 --> 00:26:46,006 Guau. Guau. Guau. 536 00:26:46,030 --> 00:26:47,580 - Guau. Hermoso. - Dios mío. 537 00:26:50,100 --> 00:26:53,316 Nuestros estómagos se han encogido tanto que me dolía el estómago. 538 00:26:53,340 --> 00:26:54,726 Y sale la hamburguesa. 539 00:26:58,060 --> 00:27:01,286 Esta es la hamburguesa de bourbon que Liz recibe todos los miércoles. 540 00:27:01,310 --> 00:27:03,936 Gracias. 541 00:27:03,960 --> 00:27:05,106 Y puedo ver por qué. 542 00:27:05,130 --> 00:27:07,286 Es tan derretido, tan húmedo, 543 00:27:07,310 --> 00:27:09,836 y los champiñones y las cebollas. 544 00:27:09,860 --> 00:27:13,596 Pero estoy tan lleno de todas las otras cosas. 545 00:27:13,620 --> 00:27:15,100 Simplemente no pude hacerlo. 546 00:27:18,860 --> 00:27:22,146 Y estoy mortificado porque soy una de las personas 547 00:27:22,170 --> 00:27:24,556 que están tomando Su sueño de hamburguesa se fue. 548 00:27:24,580 --> 00:27:27,146 Guau. Estoy a punto de dormir como un bebé. 549 00:27:27,170 --> 00:27:29,580 - Podría dormir ahora mismo. - Como, inmediatamente ahora mismo. 550 00:27:56,860 --> 00:27:58,790 Bueno. 551 00:28:00,960 --> 00:28:02,766 Es muy difícil hoy. 552 00:28:02,790 --> 00:28:04,130 Sólo estoy en mis sentimientos. 553 00:28:17,310 --> 00:28:21,006 Y no se trata sólo de comida. 554 00:28:21,030 --> 00:28:23,626 Crecí muy pobre. 555 00:28:23,650 --> 00:28:27,486 Mi familia padecía mucha inseguridad alimentaria. 556 00:28:27,510 --> 00:28:30,556 Prácticamente nunca tuvimos suficiente. 557 00:28:30,580 --> 00:28:35,036 Y así, poder siéntate en Applebee's 558 00:28:35,060 --> 00:28:38,790 con mi hija es muy importante para mí. 559 00:28:41,410 --> 00:28:43,340 Mi parte favorita de la semana. 560 00:28:44,580 --> 00:28:48,076 es... suena tan tonto, 561 00:28:48,100 --> 00:28:51,076 pero la está reanimando después del yoga. 562 00:28:51,100 --> 00:28:53,596 Vamos inmediatamente a Applebee's. 563 00:28:53,620 --> 00:28:55,556 Apago mi teléfono. 564 00:28:55,580 --> 00:28:59,456 Y esa es la única noche de la semana 565 00:28:59,480 --> 00:29:02,726 donde solo estamos nosotros, 566 00:29:02,750 --> 00:29:05,486 y es algo por lo que nos unimos. 567 00:29:05,510 --> 00:29:08,626 Y tener tanta esperanza de que, 568 00:29:08,650 --> 00:29:10,976 "Está bien, Liz, vas a conseguir esto, vas a entender esto." 569 00:29:11,000 --> 00:29:13,766 y luego es... es Applebee's, 570 00:29:13,790 --> 00:29:16,510 y es lo que ordeno. 571 00:29:25,030 --> 00:29:28,146 Realmente quería esa conexión con mi hijo. 572 00:29:28,170 --> 00:29:32,006 y esa deliciosa y jugosa hamburguesa. 573 00:29:38,170 --> 00:29:40,456 Guau. 574 00:29:40,480 --> 00:29:41,760 Esto definitivamente nos ayudará. 575 00:29:48,680 --> 00:29:50,790 - Nos vemos a todos. - Hasta luego. -Disfruta, q. 576 00:29:54,860 --> 00:29:56,656 No me creo nada de esta basura. 577 00:29:56,680 --> 00:29:59,626 Juega conmigo una vez, la culpa es tuya. Juega conmigo dos veces, la culpa es mía. 578 00:29:59,650 --> 00:30:01,936 - Sí. - No voy a redirigir mi juego 579 00:30:01,960 --> 00:30:03,766 porque vas a hacer una gira de disculpas. 580 00:30:03,790 --> 00:30:06,836 Q nos trajo esta recompensa, 581 00:30:06,860 --> 00:30:08,836 y estamos de un humor maravilloso. 582 00:30:08,860 --> 00:30:10,316 Y luego, como, el minuto 583 00:30:10,340 --> 00:30:13,596 q sale, tiff y Kenzie dijeron: 584 00:30:13,620 --> 00:30:16,440 "Q tiene que irse. Q tiene que irse". 585 00:30:17,440 --> 00:30:18,930 Bien. 586 00:30:20,100 --> 00:30:21,650 Sí. 587 00:30:24,030 --> 00:30:25,906 Q sigue 588 00:30:25,930 --> 00:30:27,796 un numero para mi. Q es alguien en quien confío. 589 00:30:27,820 --> 00:30:29,626 Pero suena como 590 00:30:29,650 --> 00:30:33,936 q ha molestado mucho a la gente por el camino equivocado durante bastante tiempo, y 591 00:30:33,960 --> 00:30:35,860 Puede que tenga que ser su momento de irse. 592 00:30:45,930 --> 00:30:48,246 No es un mal amanecer. 593 00:30:48,270 --> 00:30:49,416 Esto es impresionante. 594 00:30:49,440 --> 00:30:51,596 Sí. 595 00:30:51,620 --> 00:30:54,416 ¿Cómo te sientes hoy, Liz? 596 00:30:54,440 --> 00:30:55,976 Me siento bien. 597 00:30:56,000 --> 00:30:58,076 Un poco nervioso si Tienes un desafío hoy. 598 00:30:58,100 --> 00:30:59,836 Sí. 599 00:30:59,860 --> 00:31:03,976 Ya que están tan bien alimentados y descansados. 600 00:31:04,000 --> 00:31:06,486 - ¿Qué pasa? -Ey. - Buen día. 601 00:31:06,510 --> 00:31:09,246 Nos estábamos preguntando cuando te veríamos. 602 00:31:09,270 --> 00:31:11,146 No necesitamos escuchar todos los detalles, 603 00:31:11,170 --> 00:31:14,766 pero quiero escuchar un poco sobre lo que... 604 00:31:14,790 --> 00:31:17,246 Los ganadores regresan de su banquete, y 605 00:31:17,270 --> 00:31:18,936 Estoy molesto. 606 00:31:18,960 --> 00:31:20,840 no quiero escuchar cualquier cosa que tengan que decir. 607 00:31:26,510 --> 00:31:28,310 Comí salsa de espinacas y alcachofas. 608 00:31:30,270 --> 00:31:31,906 Me sorprende que no hayas mordido, como, 609 00:31:31,930 --> 00:31:33,486 - un poquito de la hamburguesa. - No, sólo porque 610 00:31:33,510 --> 00:31:35,316 Estaba tan jodidamente lleno, yo apenas podía comer nada. 611 00:31:35,340 --> 00:31:37,006 los estoy escuchando, 612 00:31:37,030 --> 00:31:40,936 y resulta que nadie se comió la hamburguesa. 613 00:31:40,960 --> 00:31:44,286 Quiero decir, honestamente, es sólo otro, 614 00:31:44,310 --> 00:31:46,790 Como... una bofetada en la cara. 615 00:31:49,130 --> 00:31:50,976 Batido de Oreo, sin lugar a dudas. 616 00:31:51,000 --> 00:31:52,976 Ese batido de oreo estuvo delicioso. 617 00:31:53,000 --> 00:31:54,626 soy intolerante a la lactosa, 618 00:31:54,650 --> 00:31:57,726 - pero no podía no hacerlo. - Bueno. 619 00:31:57,750 --> 00:31:58,726 "Dios mío. 620 00:31:58,750 --> 00:32:01,766 "Ni siquiera podía comer el tocino. 621 00:32:01,790 --> 00:32:07,936 Soy intolerante a la lactosa, pero Me comí el batido de todos modos." 622 00:32:07,960 --> 00:32:10,796 Quiero decir, cállate. 623 00:32:10,820 --> 00:32:14,076 Como leer la maldita habitación. 624 00:32:14,100 --> 00:32:17,596 Estoy como por todos lados. 625 00:32:17,620 --> 00:32:20,906 Pero por mucho que esto de no comer esté haciendo 626 00:32:20,930 --> 00:32:23,076 mi mente un poco loca, 627 00:32:23,100 --> 00:32:26,146 Todavía tengo los ojos puestos en el premio. 628 00:32:26,170 --> 00:32:30,060 Lo siento q. Lamento haber explotado. 629 00:32:31,270 --> 00:32:33,960 Tienes permitido expresar tus emociones. 630 00:32:35,130 --> 00:32:36,790 Tenía mucha hambre. 631 00:32:40,650 --> 00:32:43,456 Así que decidí decir lo siento 632 00:32:43,480 --> 00:32:45,906 por mi arrebato ante el desafío. 633 00:32:45,930 --> 00:32:49,556 Es la mentira más grande que he dicho alguna vez en este juego hasta ahora 634 00:32:49,580 --> 00:32:53,386 porque, sinceramente, quiero votar por q. 635 00:32:53,410 --> 00:32:55,246 Estaba mintiendo. No lo siento. 636 00:32:55,270 --> 00:32:56,796 Definitivamente no lo soy. 637 00:32:56,820 --> 00:32:59,906 Estoy súper orgulloso de Yo mismo por gritarle. 638 00:32:59,930 --> 00:33:02,036 estaré teniendo un calor chica verano, sin embargo, 639 00:33:02,060 --> 00:33:03,556 cuando llego a casa. 640 00:33:03,580 --> 00:33:05,836 - Por suerte yo... - La dieta del superviviente. 641 00:33:05,860 --> 00:33:09,936 Volver a mi peso corporal de décimo grado. 642 00:33:09,960 --> 00:33:12,316 Liz se disculpó por su arrebato. 643 00:33:12,340 --> 00:33:15,006 pero no me preocupa con lo que piensa Liz. 644 00:33:15,030 --> 00:33:18,076 no me avergüenzo de ir en una recompensa que gané. 645 00:33:18,100 --> 00:33:21,006 Puedo elegir quién quiero y, por supuesto, 646 00:33:21,030 --> 00:33:22,726 Siempre habrá alguien enojado. 647 00:33:29,440 --> 00:33:31,076 Oye, es una decisión de negocios. 648 00:33:31,100 --> 00:33:32,766 Como en casa, si despido a alguien, 649 00:33:32,790 --> 00:33:34,906 No me importa si están pateando y llorando en el suelo. 650 00:33:34,930 --> 00:33:36,246 Tienen que irse. 651 00:33:36,270 --> 00:33:37,906 Entonces, al final del día, 652 00:33:37,930 --> 00:33:40,620 Una disculpa aquí, puedes quedártela. 653 00:33:42,310 --> 00:33:44,036 - Bueno. ¿Cuál es la actualización rápida? - Está bien. 654 00:33:44,060 --> 00:33:48,976 Entonces q propuso Venus, luego Liz. 655 00:33:49,000 --> 00:33:50,656 - Bueno. - Y luego 656 00:33:50,680 --> 00:33:54,656 las damas propusieron q salieran primero. 657 00:33:54,680 --> 00:33:57,036 Entonces, ¿la pelea está fuera de control? 658 00:33:57,060 --> 00:33:58,766 Por ahora, pero 659 00:33:58,790 --> 00:34:01,726 Creo que todo se va a derrumbar 660 00:34:01,750 --> 00:34:04,106 a si q gana la inmunidad o no. 661 00:34:04,130 --> 00:34:07,906 - Bueno. - ¿Pero qué proponíais todos? 662 00:34:07,930 --> 00:34:10,106 Yo-estaba pensando que sería... 663 00:34:10,130 --> 00:34:11,456 Tiff. ¿Es eso lo que todos ¿De qué estaba hablando aquí? 664 00:34:11,480 --> 00:34:12,906 - No. - Está bien. 665 00:34:12,930 --> 00:34:14,106 - P. - Está bien. 666 00:34:14,130 --> 00:34:15,656 Eso es todo de lo que estábamos hablando. 667 00:34:15,680 --> 00:34:18,146 Después de q no aceptaron a Liz en la recompensa, 668 00:34:18,170 --> 00:34:19,456 todo el mundo lo quiere fuera. 669 00:34:19,480 --> 00:34:21,456 Lo único que me asusta es que... 670 00:34:21,480 --> 00:34:23,416 Tiff tiene un ídolo. 671 00:34:23,440 --> 00:34:25,726 - Sí. - Por eso soy como 672 00:34:25,750 --> 00:34:27,879 no se cuanto tiempo eso puede quedar en un segundo plano. 673 00:34:27,903 --> 00:34:28,216 Bien. 674 00:34:28,240 --> 00:34:30,416 El problema es que tiff tiene un ídolo, 675 00:34:30,440 --> 00:34:31,766 y es algo que, como, 676 00:34:31,790 --> 00:34:33,456 realmente tenemos que salir de este juego, 677 00:34:33,480 --> 00:34:36,410 pero todo el mundo es solo como, "queremos que q se vaya". 678 00:34:41,030 --> 00:34:42,726 Pero q esta provocando el caos. 679 00:34:42,750 --> 00:34:45,556 Y se demostró a sí mismo capaz de ganar desafíos. 680 00:34:45,580 --> 00:34:47,486 Entonces si tenemos un oportunidad, debería irse. 681 00:34:47,510 --> 00:34:49,416 Creo que si no gana, tendrá que irse. 682 00:34:49,440 --> 00:34:50,836 - Sí. - Estoy de acuerdo. Sí. 683 00:34:50,860 --> 00:34:52,836 Dejé mis sentimientos bastante claros. 684 00:34:52,860 --> 00:34:56,316 Todo el mundo dice: "vencer a q a toda costa". 685 00:34:56,340 --> 00:35:00,456 Pero para mí y María, Tiffany podría ser una amenaza mayor. 686 00:35:00,480 --> 00:35:02,796 Así que tampoco quiero que Tiffany gane. 687 00:35:02,820 --> 00:35:05,796 Entonces necesitamos hacer seguro que tiffany y q 688 00:35:05,820 --> 00:35:07,680 perder este desafío. 689 00:35:27,650 --> 00:35:29,100 Entra. 690 00:35:37,650 --> 00:35:38,680 Guerreros. 691 00:35:40,170 --> 00:35:41,310 Presentarse a la batalla. 692 00:35:42,310 --> 00:35:43,860 Me gusta. 693 00:35:47,860 --> 00:35:51,246 Muy bien, ¿vamos a llegar? ¿El desafío de inmunidad de hoy? 694 00:35:51,270 --> 00:35:53,316 Lo primero es lo primero, Charlie. tengo que retirarlo. 695 00:35:53,340 --> 00:35:54,620 Hombre. 696 00:35:56,510 --> 00:35:58,556 - Gracias. - Gracias. 697 00:35:58,580 --> 00:36:00,286 Combina perfectamente con su atuendo. 698 00:36:00,310 --> 00:36:02,286 Está hecho para ti. 699 00:36:02,310 --> 00:36:05,386 Una vez más, la inmunidad está nuevamente en juego. 700 00:36:05,410 --> 00:36:06,596 Para el desafío de hoy, 701 00:36:06,620 --> 00:36:09,246 vas a agarrarte a un mango 702 00:36:09,270 --> 00:36:13,286 conectado a un cubo que contiene 25% 703 00:36:13,310 --> 00:36:15,286 de su peso corporal antes del juego. 704 00:36:15,310 --> 00:36:16,486 Maldición. 705 00:36:16,510 --> 00:36:18,216 A medida que tus manos comienzan a fatigarse, 706 00:36:18,240 --> 00:36:20,416 Ese cubo va a bajar. 707 00:36:20,440 --> 00:36:21,750 cuando cae 708 00:36:23,240 --> 00:36:24,416 estás fuera. 709 00:36:24,440 --> 00:36:27,246 La última persona que quede en pie gana la inmunidad. 710 00:36:27,270 --> 00:36:31,726 - garantizó un lugar entre los siete finalistas. - Siete. 711 00:36:31,750 --> 00:36:34,836 Perdedores, consejo tribal, donde alguien será la undécima persona 712 00:36:34,860 --> 00:36:37,386 votado y convertirse en el cuarto miembro de nuestro jurado. 713 00:36:37,410 --> 00:36:39,286 Una cosa más con la que lidiar. 714 00:36:39,310 --> 00:36:40,656 - Señor. - Dios mío. 715 00:36:40,680 --> 00:36:41,680 - Lo sabía. - -Sí. 716 00:36:43,820 --> 00:36:47,656 La primera vez que hicimos esto. Negociación, eran cuatro personas. 717 00:36:47,680 --> 00:36:50,906 tener que sentarse o dos votos abandonado en el tribal de esta noche. 718 00:36:50,930 --> 00:36:54,106 Pero ustedes eran diez. Ahora sólo sois ocho. 719 00:36:54,130 --> 00:36:56,976 Todavía son cuatro personas. sentarse o dos votos, 720 00:36:57,000 --> 00:36:59,790 lo que significa que el precio ha subido. 721 00:37:02,790 --> 00:37:06,556 ¿Alguien interesado en salir? 722 00:37:06,580 --> 00:37:09,006 Cuatro personas te dan suficiente arroz. 723 00:37:09,030 --> 00:37:11,936 para llegar hasta el final hasta el final de la temporada. 724 00:37:11,960 --> 00:37:13,976 Quiero decir, saldré. 725 00:37:14,000 --> 00:37:15,410 El de Kenzie. 726 00:37:20,750 --> 00:37:22,286 Liz pensando en ello. 727 00:37:22,310 --> 00:37:24,480 ¿Creen que pueden ganar esto? 728 00:37:27,100 --> 00:37:29,486 Muy bien, hagamos esto un poco más interesante. 729 00:37:29,510 --> 00:37:33,386 Si no puedes pensar en cuatro personas para el grupo, 730 00:37:33,410 --> 00:37:36,340 entonces cualquier individuo que quiera salir 731 00:37:39,130 --> 00:37:41,316 tu propia ración individual de arroz. 732 00:37:41,340 --> 00:37:42,836 - No es mucho... - Ajá. 733 00:37:42,860 --> 00:37:45,340 Pero hay suficiente allí para calmar esa hambre. 734 00:37:46,620 --> 00:37:48,416 ¿Me odiarían? 735 00:37:48,440 --> 00:37:50,596 - No, no. - Trae el arroz, Liz. Eso es tuyo. 736 00:37:50,620 --> 00:37:52,146 - Niña, adelante. - Eso es todo tú. 737 00:37:52,170 --> 00:37:55,216 - Ese es tu coco. - Está bien, bueno, saldré. 738 00:37:55,240 --> 00:37:57,596 Entonces Liz está interesada en el arroz individual. 739 00:37:57,620 --> 00:37:59,766 Bueno, quiero decir, si otras dos personas quieren 740 00:37:59,790 --> 00:38:01,766 salir, pero sé que esto es, 741 00:38:01,790 --> 00:38:03,906 Hay mucho en juego. 742 00:38:03,930 --> 00:38:04,906 Así que averigüémoslo. 743 00:38:04,930 --> 00:38:06,076 ¿Hay alguien aquí? 744 00:38:06,100 --> 00:38:07,246 ¿Eso es siquiera contemplarlo? 745 00:38:07,270 --> 00:38:08,310 No. 746 00:38:09,440 --> 00:38:10,456 P? ¿No? 747 00:38:10,480 --> 00:38:13,596 Si salgo, me voy a casa. 748 00:38:13,620 --> 00:38:15,006 No voy a tirar ese cubo. 749 00:38:15,030 --> 00:38:17,626 Entonces, si no llegamos a un acuerdo hoy, 750 00:38:17,650 --> 00:38:19,556 es seguro asumir que probablemente estemos 751 00:38:19,580 --> 00:38:22,416 - No voy a hacer ningún trato esta temporada. - Sí. 752 00:38:22,440 --> 00:38:23,976 - Muy bien, Kenzie, has dado un paso atrás. - Sí. 753 00:38:24,000 --> 00:38:25,006 Entonces vas a competir. 754 00:38:25,030 --> 00:38:26,456 Si todo el grupo estuviera allí, 755 00:38:26,480 --> 00:38:29,286 iba a ir por eso, pero creo que podré 756 00:38:29,310 --> 00:38:31,456 hacerlo sin el arroz porque puedo comer coco. 757 00:38:31,480 --> 00:38:33,286 Así que no estoy juzgando a Liz en absoluto. 758 00:38:33,310 --> 00:38:34,766 Yo digo: "trae el arroz, niña". 759 00:38:34,790 --> 00:38:36,556 te juzgaria mas si no lo hiciste, honestamente. 760 00:38:36,580 --> 00:38:38,006 - Yo diría: "simplemente hazlo". - Liz, toda tu tribu. 761 00:38:38,030 --> 00:38:39,456 está diciendo "adelante". 762 00:38:39,480 --> 00:38:41,596 ellos saben que eres hambre. Tienes alergias. 763 00:38:41,620 --> 00:38:42,906 No has estado comiendo mucho. 764 00:38:42,930 --> 00:38:44,836 Muy bien, voy a tomar el arroz. 765 00:38:44,860 --> 00:38:46,416 -Está bien, Liz. - Buen trabajo, Liz. - Arroz frito con cangrejo. 766 00:38:46,440 --> 00:38:47,836 Toma un lugar en el banco. Aquí está tu arroz. 767 00:38:47,860 --> 00:38:48,860 Buen trabajo, Liz. 768 00:38:51,240 --> 00:38:51,493 Mi bebe. 769 00:38:51,517 --> 00:38:52,766 Muy bien, todos los demás, tomen sus lugares. 770 00:38:52,790 --> 00:38:54,076 Lo haremos. Vamos a hacerlo. 771 00:38:59,960 --> 00:39:02,906 Muy bien, Liz optó por el arroz individual. 772 00:39:02,930 --> 00:39:05,860 Todos los demás están compitiendo. 773 00:39:07,100 --> 00:39:10,216 Aquí vamos. Pon tu manos en tu mango. 774 00:39:10,240 --> 00:39:13,316 Vas a retirarlo, y escucharás un clic. 775 00:39:13,340 --> 00:39:15,000 A por ello. 776 00:39:17,410 --> 00:39:20,440 Este desafío está en marcha. 777 00:39:22,000 --> 00:39:24,486 No hay forma de transmitir cómo Difícil este desafío es 778 00:39:24,510 --> 00:39:26,146 simplemente mirándolo. 779 00:39:26,170 --> 00:39:28,596 Qué bueno, cariño. Esto duele. 780 00:39:28,620 --> 00:39:32,106 es el 25% de tu peso 781 00:39:32,130 --> 00:39:35,726 el primer día, por lo que hay muchas variables. 782 00:39:35,750 --> 00:39:37,626 ¿Cuánto peso has perdido? 783 00:39:37,650 --> 00:39:39,680 ¿Cuánta fuerza te queda todavía? 784 00:39:41,930 --> 00:39:45,580 Venus cae lentamente. 785 00:39:47,650 --> 00:39:52,146 Venus está fuera, se une Liz. Nos hemos reducido a seis. 786 00:39:52,170 --> 00:39:54,626 - Lo siento, abucheo. - Mira que sudorosas tengo las manos. 787 00:39:54,650 --> 00:39:57,416 Jeff, dame una cotización de Van Halen, por favor. 788 00:39:57,440 --> 00:40:01,790 Cuando tu balde cae, está del fondo hacia arriba. 789 00:40:02,820 --> 00:40:04,976 Esperemos que la cuna no se balancee. 790 00:40:07,750 --> 00:40:10,000 Últimamente hay algunos tribales locos. 791 00:40:11,170 --> 00:40:13,006 Quieres ese collar. 792 00:40:17,960 --> 00:40:19,316 Ben, tienes esto. 793 00:40:19,340 --> 00:40:22,216 Estoy haciendo lo mejor que puedo. 794 00:40:22,240 --> 00:40:24,930 Ben cae un poco pero tratando de arrancarlo de nuevo. 795 00:40:31,480 --> 00:40:33,766 Kenzie recuperando el suyo. 796 00:40:33,790 --> 00:40:35,620 Se va. No puedo. 797 00:40:40,310 --> 00:40:42,766 Parece que Ben va a ser el próximo en salir. 798 00:40:42,790 --> 00:40:44,036 Él es. Ben está fuera. 799 00:40:44,060 --> 00:40:47,386 Toma un lugar en el banco. Nos quedamos con cinco. 800 00:40:47,410 --> 00:40:49,316 Nueva energía ahora. 801 00:41:05,340 --> 00:41:07,656 Llevas allí seis minutos. 802 00:41:07,680 --> 00:41:10,556 - Sí, Kenzie. - Dios mío. 803 00:41:10,580 --> 00:41:14,650 El desafío más largo que ha tenido Se fue Mike Gabler, 38 minutos. 804 00:41:16,030 --> 00:41:17,620 Fue al espacio exterior. 805 00:41:19,000 --> 00:41:22,386 Canalizando a todos sus amigos, personas para las que jugaba. 806 00:41:22,410 --> 00:41:23,726 ¿El estado de Alaska? 807 00:41:25,680 --> 00:41:28,750 Lo que sea necesario para mantenerte en este desafío. 808 00:41:31,860 --> 00:41:34,790 Kenzie vuelve a levantar su balde. 809 00:41:41,170 --> 00:41:43,580 Q luchando contra ello. 810 00:41:53,960 --> 00:41:55,650 Q bajando un poquito más. 811 00:41:58,750 --> 00:42:00,796 Q ha perdido mucho peso aquí. 812 00:42:00,820 --> 00:42:04,766 Su peso corporal antes del juego entrando en juego aquí. 813 00:42:04,790 --> 00:42:06,390 Tiene mucho peso en ese cubo. 814 00:42:11,750 --> 00:42:16,836 Q trabajando duro para mantener ese cubo se caiga. 815 00:42:16,860 --> 00:42:19,796 Nunca se sabe cuando eres tú yendo a casa. 816 00:42:19,820 --> 00:42:22,270 Él lo sabe. 817 00:42:23,550 --> 00:42:26,486 Q continúa, pulgada por pulgada, acércate a ser 818 00:42:26,510 --> 00:42:28,310 fuera de este desafío. 819 00:42:37,790 --> 00:42:39,626 María está luchando un poco ahora. 820 00:42:39,650 --> 00:42:41,106 No hay lucha, Jeff. 821 00:42:41,130 --> 00:42:42,626 Sin lucha. María ajustándose. 822 00:42:42,650 --> 00:42:44,556 - Gracias. - Correcto. 823 00:42:44,580 --> 00:42:46,650 Muy bien, María. 824 00:42:49,240 --> 00:42:51,130 El cubo de Kenzie empieza a bajar ahora. 825 00:43:07,130 --> 00:43:10,286 - Q cae. Está fuera. - ¡Vaya! 826 00:43:10,310 --> 00:43:12,750 Q no tendrá inmunidad esta noche. 827 00:43:15,960 --> 00:43:17,620 Y nos quedamos con cuatro. 828 00:43:23,060 --> 00:43:24,556 Kenzie cae. Kenzie está fuera. 829 00:43:24,580 --> 00:43:25,940 - Nos quedan tres. - Buen trabajo. 830 00:43:28,030 --> 00:43:30,106 - Buen trabajo, María. - María cae. 831 00:43:30,130 --> 00:43:31,726 Y tenemos un enfrentamiento. 832 00:43:31,750 --> 00:43:33,386 - Charlie y Tiff. - Buen trabajo, novia. 833 00:43:33,410 --> 00:43:35,386 Eres increíble, María. 834 00:43:35,410 --> 00:43:38,456 El cubo de Tiff no se ha movido nunca. 835 00:43:52,750 --> 00:43:56,790 21 minutos has estado aquí arriba. Eso es mucho tiempo. 836 00:44:05,860 --> 00:44:08,976 Charlie ajustando su agarre. 837 00:44:09,000 --> 00:44:11,620 Tratando de levantar un poco ese cubo. 838 00:44:16,100 --> 00:44:19,316 Charlie va hacia un lado. Eso es arriesgado. 839 00:44:19,340 --> 00:44:21,960 Sí, no sé si Quiero hacer eso de nuevo. 840 00:44:23,240 --> 00:44:26,650 Ese cubo cae un poco, pero Charlie lo vuelve a levantar. 841 00:44:27,650 --> 00:44:29,790 Tiff, sólido como una roca. 842 00:44:31,060 --> 00:44:33,796 - Tiff está encerrado. - Esto será un minuto. 843 00:44:33,820 --> 00:44:35,310 Tiff no se ha movido. 844 00:44:36,650 --> 00:44:39,410 Tiff absolutamente encerrado. 845 00:44:46,270 --> 00:44:48,270 - Charlie ajustándose de nuevo. - Ahí tienes, amigo. 846 00:44:51,000 --> 00:44:52,906 Estás encerrado, tiff. 847 00:44:52,930 --> 00:44:53,976 Sí. Vaya, niña. 848 00:44:54,000 --> 00:44:57,106 Tiff calla como una estatua al final. 849 00:44:57,130 --> 00:44:58,906 No es necesario mirar por encima. 850 00:44:58,930 --> 00:44:59,796 ella apenas se ha movido 851 00:44:59,820 --> 00:45:02,650 o cambió la posición de su cuerpo en absoluto. 852 00:45:04,750 --> 00:45:08,216 Si tu concentración falla 853 00:45:08,240 --> 00:45:11,580 aunque sea por un momento, eso es todo lo que se necesita para caer. 854 00:45:30,100 --> 00:45:32,340 - Eso le da a Charlie algo de esperanza. - Ahí tienes, Charlie. 855 00:45:34,410 --> 00:45:37,456 Charlie intenta volver a levantar ese cubo. 856 00:45:37,480 --> 00:45:39,386 Sube ahí, Charlie. 857 00:45:39,410 --> 00:45:42,006 - Ahí tienes. - Charlie levantando su cubo. 858 00:45:42,030 --> 00:45:43,580 Mira esa oleada de energía. 859 00:45:44,790 --> 00:45:47,076 - Guau. - Maldición. 860 00:45:47,100 --> 00:45:49,456 - Eso es nuinui. - Guau. 861 00:45:49,480 --> 00:45:52,410 De repente, un estallido de Charlie. 862 00:45:53,340 --> 00:45:54,860 Vamos, Charlie. 863 00:45:56,790 --> 00:45:59,006 Tiff mira hacia abajo. 864 00:45:59,030 --> 00:46:00,200 ¿En realidad? 865 00:46:09,960 --> 00:46:13,006 - Tiff, de la nada, cae. - Vaya. 866 00:46:13,030 --> 00:46:16,906 Charlie gana su segundo inmunidad individual. 867 00:46:16,930 --> 00:46:19,316 A salvo esta noche en el consejo tribal. 868 00:46:19,340 --> 00:46:22,006 - Garantizado un lugar entre los siete finalistas. - Tiff, ¿estás bien? 869 00:46:22,030 --> 00:46:24,766 Tiff dio todo lo que tenía 870 00:46:24,790 --> 00:46:27,790 hasta que su cuerpo simplemente se rindió. 871 00:46:29,030 --> 00:46:30,240 ¿Estás bien, tiff? 872 00:46:32,170 --> 00:46:33,416 ¿Quieres ayuda? 873 00:46:33,440 --> 00:46:34,976 - No, estoy bien. - Bueno. 874 00:46:35,000 --> 00:46:36,906 - Orgulloso de ti, tiff. - Lo hiciste genial. 875 00:46:36,930 --> 00:46:37,836 - Hiciste un gran trabajo. - Guau. 876 00:46:37,860 --> 00:46:39,486 Estuviste increíble, tiff. 877 00:46:39,510 --> 00:46:41,286 Buen trabajo, Charlie. 878 00:46:41,310 --> 00:46:43,456 - Eso fue épico. - Buen trabajo, Charlie. 879 00:46:43,480 --> 00:46:46,596 - Charlie, ya lo sabes. - Buen trabajo, hermano. - Buen trabajo. 880 00:46:46,620 --> 00:46:48,246 Charlie, ven. 881 00:46:50,000 --> 00:46:53,006 Una vez más, espalda con espalda. 882 00:46:53,030 --> 00:46:55,286 Esa fue una batalla. 883 00:46:55,310 --> 00:46:57,386 Sobreviviste. 884 00:46:58,480 --> 00:47:00,006 A salvo esta noche. 885 00:47:00,030 --> 00:47:02,836 Un lugar garantizado entre los siete finalistas. 886 00:47:02,860 --> 00:47:06,556 En cuanto al resto de ustedes, después de 19 días muy duros 887 00:47:06,580 --> 00:47:09,076 de sobreviviente46, alguien yendo a casa esta noche. 888 00:47:09,100 --> 00:47:10,416 11ª persona expulsada 889 00:47:10,440 --> 00:47:12,006 se convertirá en el cuarto miembro de nuestro jurado. 890 00:47:12,030 --> 00:47:13,556 Coge tus cosas. Regresa al campamento. 891 00:47:13,580 --> 00:47:14,936 Nos vemos esta noche en tribal. Felicitaciones. 892 00:47:14,960 --> 00:47:16,556 Gracias jeff. 893 00:47:16,580 --> 00:47:19,656 Cuando comencé a ver Survivor, vi 894 00:47:19,680 --> 00:47:22,386 esa fuerza de agarre es la habilidad más importante 895 00:47:22,410 --> 00:47:24,076 para desafíos de sobrevivientes. 896 00:47:24,100 --> 00:47:28,006 En el pasado, en realidad, dos años, he estado literalmente 897 00:47:28,030 --> 00:47:30,106 entrenando mi agarre con los exprimidores de agarre, 898 00:47:30,130 --> 00:47:32,386 los muertos cuelgan de barras de dominadas, 899 00:47:32,410 --> 00:47:36,286 cualquier cosa que se me ocurra Fortalecer mis antebrazos y agarre. 900 00:47:36,310 --> 00:47:39,936 Es realmente validante haz que tu arduo trabajo dé sus frutos 901 00:47:39,960 --> 00:47:42,680 de una manera que realmente impacte mi juego. 902 00:48:02,060 --> 00:48:05,386 estaba bastante enojado que Charlie ganó la inmunidad 903 00:48:05,410 --> 00:48:07,836 porque, aparte de hecho de que solo quiero una oportunidad 904 00:48:07,860 --> 00:48:09,036 por llevar el collar de inmunidad, 905 00:48:09,060 --> 00:48:11,626 yo queria ser el q venciera 906 00:48:11,650 --> 00:48:12,790 y enviarlo a casa. 907 00:48:15,030 --> 00:48:16,836 Intentó destruir mi juego, y no hay manera 908 00:48:16,860 --> 00:48:20,286 bajo este sol de Fiji que lo dejaría pasar. 909 00:48:20,310 --> 00:48:22,240 Quiero q se vaya. 910 00:48:25,060 --> 00:48:26,286 Charlie. 911 00:48:26,310 --> 00:48:28,246 Sacándolo. 912 00:48:28,270 --> 00:48:31,106 Esta noche es una votación fácil. 913 00:48:31,130 --> 00:48:35,936 Yo, Kenzie, Charlie, Ben, María, 914 00:48:35,960 --> 00:48:39,106 Venus y Liz están todas encendidas. junta para enviarlo a casa. 915 00:48:39,130 --> 00:48:40,976 No he escuchado a una sola persona 916 00:48:41,000 --> 00:48:42,976 pronunciar otro nombre hoy además de q. 917 00:48:43,000 --> 00:48:45,486 - Liz con el arroz. - ¡Vaya! 918 00:48:45,510 --> 00:48:48,556 Pero cuando hay ídolos en Cuando juegas, la gente empieza a actuar como estúpida. 919 00:48:48,580 --> 00:48:50,270 Necesito que alguien haga fuego, sinceramente. 920 00:48:51,550 --> 00:48:53,456 he estado haciendo mucho de debatir sobre este ídolo 921 00:48:53,480 --> 00:48:55,106 porque, ahora que está ahí fuera, 922 00:48:55,130 --> 00:48:57,216 Sé que el reloj es haciendo tictac cuando tengo que jugarlo. 923 00:48:57,240 --> 00:48:58,656 - Ahí está. - Oh. 924 00:48:58,680 --> 00:49:00,286 Sin embargo, q algo explotó. 925 00:49:00,310 --> 00:49:02,596 su propio juego y tiene estado causando caos en el campamento. 926 00:49:02,620 --> 00:49:03,656 Ahora es el mayor objetivo. 927 00:49:03,680 --> 00:49:05,656 Es un fuerte competidor. 928 00:49:05,680 --> 00:49:07,286 Ha ganado la recompensa individual, 929 00:49:07,310 --> 00:49:09,650 y él ha demostrado que, Él puede vencernos. 930 00:49:13,240 --> 00:49:14,286 ¿Alguien puede tirarme un coco? 931 00:49:14,310 --> 00:49:15,286 Creo que voy a abrir uno. 932 00:49:15,310 --> 00:49:16,596 Soy una mujer apostadora, 933 00:49:16,620 --> 00:49:18,286 así que estoy poniendo mis fichas sobre la mesa 934 00:49:18,310 --> 00:49:19,456 y estoy haciendo una apuesta. 935 00:49:19,480 --> 00:49:21,766 Esta noche estoy apostando 936 00:49:21,790 --> 00:49:24,650 Puedo mantener a mi ídolo en mi bolsillo porque q se va a casa. 937 00:49:29,310 --> 00:49:31,246 Me encantaría sacar el ídolo. 938 00:49:31,270 --> 00:49:33,626 Sí, a mí también me encantaría sacarlo. 939 00:49:33,650 --> 00:49:37,726 pero si ella juega a su ídolo esta noche, y todos votamos tiff, 940 00:49:37,750 --> 00:49:40,350 - Va a ser muy, muy malo. - Bien. Pero pensemos. 941 00:49:41,580 --> 00:49:43,240 Sí. Sí. 942 00:49:44,680 --> 00:49:46,076 Estoy de acuerdo. 943 00:49:46,100 --> 00:49:49,486 Parece ser que Kenzie tiene los pies fríos. 944 00:49:49,510 --> 00:49:52,726 Parece ser que Kenzie no necesariamente piensa 945 00:49:52,750 --> 00:49:54,936 que este es el momento adecuado para hacer el movimiento Tiffany, 946 00:49:54,960 --> 00:49:57,146 pero si sigo 947 00:49:57,170 --> 00:50:00,060 sentado y esperando para que la luz se ponga verde 948 00:50:01,270 --> 00:50:03,006 es posible que no se ponga verde. 949 00:50:03,030 --> 00:50:04,680 Así que tendré que pasarme el semáforo en rojo. 950 00:50:06,680 --> 00:50:08,790 Básicamente estás entre los seis finalistas. 951 00:50:10,130 --> 00:50:11,820 Eso es tan asombroso. 952 00:50:13,170 --> 00:50:15,680 Mientras no lo intenten para sorprenderme esta noche. 953 00:50:20,860 --> 00:50:22,936 he estado trabajando en Esto, como, cosa del lado ciego de tiff 954 00:50:22,960 --> 00:50:26,216 a un lado, pero simplemente no canta 955 00:50:26,240 --> 00:50:27,836 la misma canción del corazón que fue para mí. 956 00:50:27,860 --> 00:50:29,906 No tengo respeto por q. 957 00:50:29,930 --> 00:50:32,416 No tengo respeto por el forma en que está jugando el juego. 958 00:50:32,440 --> 00:50:34,556 Y no quiero salir de la pelea, 959 00:50:34,580 --> 00:50:37,316 ¿Quién quiere estar aquí para alguien a quien no le importa. 960 00:50:37,340 --> 00:50:38,656 es como escupir en la cara 961 00:50:38,680 --> 00:50:40,386 de todos los que alguna vez se han postulado, 962 00:50:40,410 --> 00:50:42,246 todos los que tienen Alguna vez intenté estar aquí afuera, 963 00:50:42,270 --> 00:50:44,796 frente al jurado, que simplemente no le importa. 964 00:50:44,820 --> 00:50:45,820 Es molesto. 965 00:50:50,580 --> 00:50:52,106 No sé. 966 00:50:52,130 --> 00:50:53,796 Probablemente ella le está dando algún tipo de estímulo 967 00:50:53,820 --> 00:50:55,310 o algo así. No sé. 968 00:50:58,030 --> 00:50:59,106 Soy el voto fácil. 969 00:50:59,130 --> 00:51:00,936 Pero podrías cambiar eso. 970 00:51:00,960 --> 00:51:02,936 Hay opciones 971 00:51:02,960 --> 00:51:04,416 pero tienes que estar en el juego. 972 00:51:04,440 --> 00:51:05,510 Estoy en el juego. 973 00:51:07,750 --> 00:51:09,146 Si quieres acabar con tiff, 974 00:51:09,170 --> 00:51:11,316 Hay opciones para eliminar tiff. 975 00:51:11,340 --> 00:51:12,750 ¿Estás dentro o no? 976 00:51:15,750 --> 00:51:19,556 La votación de esta noche es de vida o muerte para mí. 977 00:51:19,580 --> 00:51:22,076 Seré yo o tiff. 978 00:51:22,100 --> 00:51:24,246 Voy mucho a Las Vegas y soy un gran apostador. 979 00:51:24,270 --> 00:51:28,036 Espero que esta noche pueda tirar nada más que sietes, 980 00:51:28,060 --> 00:51:29,440 y podemos enviar a tiff a casa. 981 00:51:31,510 --> 00:51:32,976 ¿Qué estás pensando? 982 00:51:33,000 --> 00:51:35,906 Evidentemente q es una votación fácil, pero 983 00:51:35,930 --> 00:51:37,510 Me encantaría sacar el ídolo. 984 00:51:39,170 --> 00:51:41,106 Podemos salir con Tiff esta noche. 985 00:51:41,130 --> 00:51:43,486 Si bien puede resultar difícil trabajar con q, 986 00:51:43,510 --> 00:51:45,246 Creo que vamos a tener que trabajar con q. 987 00:51:45,270 --> 00:51:47,106 He estado pensando en esta votación. 988 00:51:47,130 --> 00:51:51,556 Q es un intrigante y un poco matón, 989 00:51:51,580 --> 00:51:53,316 Y lo quiero fuera de aquí, pero... 990 00:51:53,340 --> 00:51:55,246 El argumento para que tiff sea el voto. 991 00:51:55,270 --> 00:51:57,596 es que todo el mundo sabe que tiff tiene un ídolo, 992 00:51:57,620 --> 00:51:58,596 y el ídolo es más peligroso 993 00:51:58,620 --> 00:52:00,176 que q en este punto. 994 00:52:00,200 --> 00:52:02,596 Creo que tenemos que ir con el lado ciego de la pelea. 995 00:52:02,620 --> 00:52:04,076 - Bueno. - Estratégicamente, es lo más... 996 00:52:04,100 --> 00:52:05,726 - Es el más inteligente. - Shh. 997 00:52:05,750 --> 00:52:08,146 Ahora tenemos cuatro votos para sacar a Tiffany, 998 00:52:08,170 --> 00:52:10,216 pero en un juego donde quedan ocho personas, 999 00:52:10,240 --> 00:52:11,216 eso no es suficiente. 1000 00:52:11,240 --> 00:52:12,656 Así es como lo hacemos. 1001 00:52:12,680 --> 00:52:15,006 Q está dispuesto a pelear. 1002 00:52:15,030 --> 00:52:16,146 Bueno. 1003 00:52:16,170 --> 00:52:18,076 Quizás no se lo digamos a Kenzie. 1004 00:52:18,100 --> 00:52:20,486 Estaba pensando lo mismo. 1005 00:52:20,510 --> 00:52:25,106 Tenemos q, Ben, Yo, Charlie. Son cuatro. 1006 00:52:25,130 --> 00:52:28,246 - La cuestión es que necesitamos una persona sólida más. - Personalmente creo que Liz 1007 00:52:28,270 --> 00:52:29,906 es la mejor apuesta. 1008 00:52:29,930 --> 00:52:32,006 - Liz, no confío en ella... - Pero fuera de Liz y Venus, 1009 00:52:32,030 --> 00:52:34,906 ¿en quién confías más? Venus no confío. 1010 00:52:34,930 --> 00:52:37,146 - Ella causará un caos aleatorio. - Bien. 1011 00:52:37,170 --> 00:52:38,976 Venus no es alguien Podría trabajar con 1012 00:52:39,000 --> 00:52:42,006 pero toda la pelea que tuvieron liz y q 1013 00:52:42,030 --> 00:52:45,556 lo hace muy difícil incluir a Liz en el plan. 1014 00:52:45,580 --> 00:52:48,246 Sólo nos queda conseguir un voto más. 1015 00:52:48,270 --> 00:52:49,976 Creo que Liz está mejor. 1016 00:52:50,000 --> 00:52:52,456 Quiero que Tiffany salga, y quiero que sea hoy, 1017 00:52:52,480 --> 00:52:54,836 pero Charlie tiene razón. 1018 00:52:54,860 --> 00:52:58,976 Liz es la persona clave para este plan, y por eso 1019 00:52:59,000 --> 00:53:02,076 Nuestro plan depende de la persona. 1020 00:53:02,100 --> 00:53:04,766 que tiene una vendetta personal contra q. 1021 00:53:04,790 --> 00:53:07,216 Pero en algún momento has tengo que hacer un movimiento. 1022 00:53:07,240 --> 00:53:08,556 Y esto es aterrador. 1023 00:53:08,580 --> 00:53:10,216 Es aterrador porque podría explotar. 1024 00:53:10,240 --> 00:53:13,656 en mi cara, pero también podría ser un movimiento ganador del juego. 1025 00:53:20,960 --> 00:53:22,146 Y estoy de acuerdo con eso. 1026 00:53:22,170 --> 00:53:23,656 Ben odia q. 1027 00:53:23,680 --> 00:53:25,836 Muchos de nosotros no queremos q, 1028 00:53:25,860 --> 00:53:28,076 pero tenemos una oportunidad. 1029 00:53:28,100 --> 00:53:29,766 ¿Para Tiffany? 1030 00:53:29,790 --> 00:53:32,556 Esta es la única noche que podemos hacer esto. 1031 00:53:32,580 --> 00:53:35,146 - Bueno. - Y tú eres el poseedor de las llaves. 1032 00:53:35,170 --> 00:53:38,936 La votación de esta noche está haciendo Las ruedas giran en mi cabeza. 1033 00:53:38,960 --> 00:53:42,386 Creo que María quiere para hacer este movimiento audaz 1034 00:53:42,410 --> 00:53:46,906 para el jurado, pero realmente, realmente no me gusta q. 1035 00:53:46,930 --> 00:53:49,836 Además tengo una vendetta personal contra q 1036 00:53:49,860 --> 00:53:53,456 porque él no me eligió por la recompensa del applebee. 1037 00:53:53,480 --> 00:53:56,796 Sé que tiff tiene un ídolo, 1038 00:53:56,820 --> 00:53:58,596 y eso es algo a considerar. 1039 00:53:58,620 --> 00:54:01,006 Entonces será una batalla realmente dura. 1040 00:54:01,030 --> 00:54:03,626 entre mi mente y mi corazón. 1041 00:54:03,650 --> 00:54:08,246 Tener una pelea con un ídolo, sin que ella siquiera lo toque, 1042 00:54:08,270 --> 00:54:11,726 Es un movimiento enorme, enorme. 1043 00:54:11,750 --> 00:54:14,836 Por otro lado, votar en contra de q, 1044 00:54:14,860 --> 00:54:18,036 Ver a Jeff apagar su antorcha. 1045 00:54:18,060 --> 00:54:21,796 sería tan dulce como ese jugoso, 1046 00:54:21,820 --> 00:54:24,106 deliciosa hamburguesa de bourbon. 1047 00:54:24,130 --> 00:54:28,000 Como, paz, hermano. Ya terminé contigo. 1048 00:54:58,510 --> 00:55:00,316 - Dios mío. - ¿Estás bien? 1049 00:55:00,340 --> 00:55:01,416 Sí. 1050 00:55:01,440 --> 00:55:02,976 - ¿Estás bien? - Sí. 1051 00:55:03,000 --> 00:55:04,456 - Estaba en llamas. - ¿Te quemaste el pelo? 1052 00:55:04,480 --> 00:55:06,006 - Sí. Dios mío. - Oh, lo huelo. 1053 00:55:06,030 --> 00:55:07,626 Apesta. 1054 00:55:07,650 --> 00:55:10,216 - ¿Está todo bien? Bueno. - Sí, sí, sí. 1055 00:55:10,240 --> 00:55:12,060 Me asusté. 1056 00:55:14,060 --> 00:55:19,766 Bueno. Repasemos dónde está el juego. 1057 00:55:19,790 --> 00:55:22,936 Cada persona del jurado está ahí. 1058 00:55:22,960 --> 00:55:26,626 como resultado de un gran golpe por sorpresa. 1059 00:55:26,650 --> 00:55:30,146 P, usted ha sido un cortina de humo involuntaria 1060 00:55:30,170 --> 00:55:32,316 los dos últimos tribales. 1061 00:55:32,340 --> 00:55:34,486 Entonces, una vez más, comencemos contigo. 1062 00:55:34,510 --> 00:55:38,316 ¿El centro de día? a tu alrededor mucho? ¿Un poco? 1063 00:55:38,340 --> 00:55:41,726 Entonces, Jeff, durante los últimos tres días, 1064 00:55:41,750 --> 00:55:44,556 He estado tranquilo. 1065 00:55:44,580 --> 00:55:47,146 Me tumbé en la playa. si Se me acercan, bueno. 1066 00:55:47,170 --> 00:55:49,906 Si no, no molesto a la gente. 1067 00:55:49,930 --> 00:55:52,796 Ahora mismo no tengo poder, así que sólo puedo poner la confianza 1068 00:55:52,820 --> 00:55:54,006 en las personas que me rodean. 1069 00:55:54,030 --> 00:55:56,386 Tiff, esta es una historia diferente. 1070 00:55:56,410 --> 00:55:58,146 Porque las dos últimas tribus, 1071 00:55:58,170 --> 00:56:00,006 todo giraba alrededor q. 1072 00:56:00,030 --> 00:56:02,556 "Q se va a casa. Q se va casa. Q se va a casa." 1073 00:56:02,580 --> 00:56:04,416 No. Todavía aquí. 1074 00:56:04,440 --> 00:56:07,216 Quiero decir, como dijo q, él simplemente se recostó, 1075 00:56:07,240 --> 00:56:10,656 se ocupó de sus asuntos, y él tiene un gran entendimiento 1076 00:56:10,680 --> 00:56:13,106 que, en este momento, realmente es lo que es. 1077 00:56:13,130 --> 00:56:16,386 Y hoy en el campamento, probablemente por primera vez 1078 00:56:16,410 --> 00:56:19,836 Después de bastante tiempo, todo fue realmente pacífico. 1079 00:56:19,860 --> 00:56:22,486 Kenzie, esto me resulta inquietantemente familiar. 1080 00:56:22,510 --> 00:56:26,286 Los dos últimos tribales, había esta certeza 1081 00:56:26,310 --> 00:56:27,936 que era q volver a casa. 1082 00:56:27,960 --> 00:56:29,626 ¿Se sintió diferente hoy? 1083 00:56:29,650 --> 00:56:30,936 Hoy definitivamente se sintió diferente. 1084 00:56:30,960 --> 00:56:33,796 Q ha sido, como, tal una buena cortina de humo 1085 00:56:33,820 --> 00:56:36,006 por si se va a lograr un lado ciego. 1086 00:56:36,030 --> 00:56:38,596 Pero hoy estábamos todos en un 1087 00:56:38,620 --> 00:56:41,140 prácticamente un entendimiento sobre ¿Qué iba a pasar esta noche? 1088 00:56:41,820 --> 00:56:43,726 Así que volvamos al desafío de la recompensa. 1089 00:56:43,750 --> 00:56:46,556 Mayor recompensa de la temporada. 1090 00:56:46,580 --> 00:56:48,556 P, ganas. Tú estás a cargo. 1091 00:56:48,580 --> 00:56:52,656 Eliges a María, tiff y Kenzie. 1092 00:56:52,680 --> 00:56:56,286 Liz quedó fuera, fue frustrado, comprensiblemente. 1093 00:56:56,310 --> 00:56:59,416 Es un juego largo. ella no lo ha hecho comido, y ella te lo dejó tener. 1094 00:56:59,440 --> 00:57:01,286 Sí. 1095 00:57:01,310 --> 00:57:04,006 - Eso es justo. - Quiero decir, dije lo que dije. 1096 00:57:04,030 --> 00:57:06,596 Lo dije muy alto y muy públicamente. 1097 00:57:06,620 --> 00:57:10,076 pero no quería que así fuera incómodo para todos. 1098 00:57:10,100 --> 00:57:12,656 Entonces le pedí disculpas a q. 1099 00:57:12,680 --> 00:57:14,976 Eso no significa que yo sea, Realmente lo siento. 1100 00:57:15,000 --> 00:57:18,860 Pero, como, q, tu y yo, Simplemente no podemos jugar juntos. 1101 00:57:21,030 --> 00:57:23,416 P, esta es la historia. 1102 00:57:23,440 --> 00:57:25,076 Lo sé, hombre. 1103 00:57:25,100 --> 00:57:28,936 Es difícil, Jeff, pero tú Sabes, puse un plan, 1104 00:57:28,960 --> 00:57:33,316 y si se suben otros cuatro Sube y ayúdame, ya veremos. 1105 00:57:33,340 --> 00:57:34,976 donde las cosas se sacuden. 1106 00:57:35,000 --> 00:57:36,976 Pero los demás podrían simplemente decir: 1107 00:57:37,000 --> 00:57:38,106 "¿Sabes qué? Echa a este tipo". 1108 00:57:38,130 --> 00:57:40,216 Entonces, ya sabes, es una de esas cosas 1109 00:57:40,240 --> 00:57:42,000 donde no está bajo mi control. 1110 00:57:43,580 --> 00:57:46,416 Ben, ¿es posible que todos podrían saltar 1111 00:57:46,440 --> 00:57:51,036 a bordo del plan de q, y no es q otra vez esta noche? 1112 00:57:51,060 --> 00:57:53,216 Personalmente, ya lo he superado un poco. 1113 00:57:53,240 --> 00:57:57,286 pero, si eso sucede, Está más allá de mí. 1114 00:57:57,310 --> 00:57:59,076 Porque todo el mundo tiene parecía haber estado en, como, 1115 00:57:59,100 --> 00:58:01,146 "¿Q esta noche? ¿Q esta noche?" 1116 00:58:01,170 --> 00:58:03,976 Quiero decir, es casi inquietante cómo A bordo todos están de acuerdo con eso. 1117 00:58:04,000 --> 00:58:06,386 Charlie, Ben lo dijo. 1118 00:58:06,410 --> 00:58:08,596 Es casi inquietante. 1119 00:58:08,620 --> 00:58:12,286 No puedes no considerar el hecho de que algo extraño 1120 00:58:12,310 --> 00:58:15,006 va a pasar de nuevo, porque mira al otro lado. 1121 00:58:15,030 --> 00:58:18,596 Los dos últimos han sido Sorpresas absolutamente devastadoras 1122 00:58:18,620 --> 00:58:21,656 usando q como cortina de humo. 1123 00:58:21,680 --> 00:58:22,906 El inquietante silencio da miedo. 1124 00:58:22,930 --> 00:58:25,006 Y creo que hubo un momento hoy 1125 00:58:25,030 --> 00:58:28,076 donde estaba como cuestionando, como, 1126 00:58:28,100 --> 00:58:30,836 "¿Algo está pasando? que no sé nada?" 1127 00:58:30,860 --> 00:58:34,726 Y lo que me di cuenta es que, no, 1128 00:58:34,750 --> 00:58:38,036 la calma es porque la gente están en la misma página. 1129 00:58:38,060 --> 00:58:40,626 Así que eso es en lo que me estoy apoyando. 1130 00:58:40,650 --> 00:58:43,556 María, hablemos de sorpresas. 1131 00:58:43,580 --> 00:58:45,146 en esta etapa del juego. 1132 00:58:45,170 --> 00:58:47,456 si eres alguien quien hace un lado ciego, 1133 00:58:47,480 --> 00:58:49,316 eres feliz, eres orgulloso. Deberías serlo. 1134 00:58:49,340 --> 00:58:51,836 Engañaste a alguien. Eso es difícil de hacer, 1135 00:58:51,860 --> 00:58:54,106 pero son diferentes cuando tienes un jurado. 1136 00:58:54,130 --> 00:58:56,766 Quiero decir, estoy seguro de que todos aquí 1137 00:58:56,790 --> 00:58:58,316 está pensando para sí mismo, 1138 00:58:58,340 --> 00:59:00,936 "¿Cómo puedo conseguir algo? en mi currículum?" 1139 00:59:00,960 --> 00:59:03,036 ¿Verdad? Como, hay tres personas desafortunadas 1140 00:59:03,060 --> 00:59:05,976 sentado ahí quien están pensando para sí mismos, 1141 00:59:06,000 --> 00:59:07,796 "¿Fue una buena medida o no? 1142 00:59:07,820 --> 00:59:10,556 ¿Voy a otorgar un ¿votar a esta persona o no?" 1143 00:59:10,580 --> 00:59:13,416 Y por eso el lado ciego en este momento es enorme. 1144 00:59:13,440 --> 00:59:17,146 Ese simplemente no es el caso esta noche, por desgracia. 1145 00:59:17,170 --> 00:59:19,656 Tiff, volvamos a q por un momento. 1146 00:59:19,680 --> 00:59:22,796 Hay tanta energía sobre si debería estar aquí 1147 00:59:22,820 --> 00:59:25,976 o no que tengo curiosidad cuando la balanza se inclina 1148 00:59:26,000 --> 00:59:28,750 y de repente manteniendo q se convierte en el mejor movimiento. 1149 00:59:32,240 --> 00:59:34,726 -Liz es... - Todo el mundo niega con la cabeza. 1150 00:59:34,750 --> 00:59:37,976 No se si mantener q es el mejor movimiento para cualquiera. 1151 00:59:38,000 --> 00:59:41,626 Basándome únicamente en lo que he estado escuchando, 1152 00:59:41,650 --> 00:59:46,216 no creo que alguien aquí piensa que q 1153 00:59:46,240 --> 00:59:48,906 es mejor para su juego en este momento concreto. 1154 00:59:48,930 --> 00:59:54,006 De nuevo, para mí, Jeff, yo Sólo puedo presentar una idea. 1155 00:59:54,030 --> 00:59:57,316 Si no se queda con los demás, no 1156 00:59:57,340 --> 01:00:01,246 tiene sentido para su juego, yo No puedo obligarlos a votar conmigo. 1157 01:00:01,270 --> 01:00:05,036 Y estaba preparado para ir hace dos tribus. 1158 01:00:05,060 --> 01:00:07,416 Si es mi momento, es mi tiempo. Lo he aceptado. 1159 01:00:07,440 --> 01:00:11,386 Si mi plan no es el de ellos plan, estoy bien, hombre. 1160 01:00:14,860 --> 01:00:17,596 Muy bien, es hora de votar. 1161 01:00:17,620 --> 01:00:19,790 Kenzie, estás despierta. 1162 01:00:28,680 --> 01:00:30,480 Voto muy fácil. 1163 01:01:06,060 --> 01:01:07,650 Iré a contar los votos. 1164 01:01:20,750 --> 01:01:23,656 Si alguien tiene ventaja o un ídolo y quieres jugarlo, 1165 01:01:23,680 --> 01:01:26,620 ahora sería el momento de hacerlo. 1166 01:01:34,680 --> 01:01:36,060 Muy bien, leeré los votos. 1167 01:01:41,030 --> 01:01:42,790 P. 1168 01:01:46,860 --> 01:01:49,510 Tiff. Un voto q, un voto tiff. 1169 01:01:52,030 --> 01:01:53,680 P. Dos votos q. 1170 01:01:56,650 --> 01:01:59,240 P. Tres votos q, un voto tiff. 1171 01:02:04,240 --> 01:02:05,906 Pelea. 1172 01:02:05,930 --> 01:02:08,440 Son tres votos q, dos votos tiff. 1173 01:02:13,310 --> 01:02:14,596 Pelea. Estamos empatados. 1174 01:02:14,620 --> 01:02:16,240 Tres votos q, tres votos tiff. 1175 01:02:20,930 --> 01:02:24,556 Pelea. Son cuatro votos tiff, tres votos q. 1176 01:02:24,580 --> 01:02:25,860 Queda un voto. 1177 01:02:29,340 --> 01:02:32,596 La undécima persona expulsada y el cuarto miembro de nuestro jurado: Tiff. 1178 01:02:32,620 --> 01:02:33,740 Necesito traerme tu antorcha. 1179 01:02:50,340 --> 01:02:52,486 Tiff, la tribu ha hablado. 1180 01:02:52,510 --> 01:02:53,580 Gracias. 1181 01:02:57,340 --> 01:02:59,000 Es hora de que te vayas. 1182 01:03:03,060 --> 01:03:04,060 Vaya. 1183 01:03:12,000 --> 01:03:14,246 Coge tus antorchas y regresa al campamento. 1184 01:03:14,270 --> 01:03:15,440 Buenas noches. 1185 01:03:25,000 --> 01:03:30,976 Subtítulos patrocinados por CBS y Toyota. 1186 01:03:31,000 --> 01:03:33,790 Subtitulado por acceso a los medios. grupo en wgbh access.Wgbh.Org. 1187 01:03:39,060 --> 01:03:42,036 Un ídolo, a estas alturas del juego, lo cambia todo. 1188 01:03:42,060 --> 01:03:45,386 La próxima vez en Survivor... Estamos jodidos. 1189 01:03:45,410 --> 01:03:46,556 Todos mienten. 1190 01:03:49,270 --> 01:03:50,936 Ella pasó de ser una héroe a villano muy rápido. 1191 01:03:50,960 --> 01:03:52,216 Todos sabemos lo que hay que hacer. 1192 01:03:52,240 --> 01:03:53,656 Es un idiota. 1193 01:03:53,680 --> 01:03:55,386 No me siento culpable en absoluto. 1194 01:04:01,100 --> 01:04:02,796 Rompí mi propia regla de supervivencia. 1195 01:04:02,820 --> 01:04:04,596 Debería haber interpretado a mi ídolo. 1196 01:04:04,620 --> 01:04:06,006 Debería haberme deshecho de él, 1197 01:04:06,030 --> 01:04:07,726 pero estaba tratando de estirar a mi ídolo 1198 01:04:07,750 --> 01:04:09,146 por una tribal más. 1199 01:04:09,170 --> 01:04:11,106 Resulta que me mordió en el trasero. 1200 01:04:11,130 --> 01:04:13,456 Entonces no me voy a sentar aquí y pretender que soy feliz 1201 01:04:13,480 --> 01:04:14,656 que me tomaron por sorpresa, 1202 01:04:14,680 --> 01:04:16,656 pero si hay alguna manera de salir 1203 01:04:16,680 --> 01:04:19,456 En Survivor, es un lado ciego.